وداعا الى عالم المعاطف - نادية محمد ياس

[SelavI]

نادية محمد ياس

مواليد بغداد 1970. تخرجت من كلية الفنون الجميلة-فرع الرسم/1993

في صراع بين الجمال والبرائة في لوحاتها

ترجمة غريبة مبهرة

ترجمة لأحاسيس وافكار ومشاعر بطريقة مميزة خاصة

ترسم بريشة تبللت من طفولة ممزوجة بشوق ابداع وحرمان




عالم خاص يكون في لوحاتها

اشعر ان له نكهة الوحدة المبدعة

واحتراق اشواق بألوان




في كل لوحة معطف خائف

معطف مشتاق

معطف دافء

معطف مليء بالحياة

معطف ودموع




كل معطف حياة اخرى حياة كاملة بقوانينها

في كل معطف مقتطفات من بعض انسان

ملامح هوية وانتماء الى جزء من عالم خاص جدا




فنانة تربط بين الذكريات والاحاسيس

سر كبير في كل معطف


ربما تعبر عن حبها لوالدها الذي رحل عنها مبكرا

ربما تتدثر من معطفه الذي خلقته في لوحاتها



خلف ظلال المعطف اختباء ارواح

اختباء سماء وغروب حزين

انفجار قلب انثى

تشبت بحبل الوحدة وطعمها الخاص

رسمت كل اشكال الانسان في معاطفها الحزينة




وداعا الى عالم المعاطف

[الصمت الناطق]

كاتب النص الأصلي : SelavI

(( كلما تنفسنا خنقتنا الكلمات .. معطفك وأنا ))

[جـدل]

يبدو أنها امرأة من نار ورماد
يمتزح لديها الحزن بالقوة النارية
بعض الفراق
وكثير من القلق
تقفل معطفها ولكنها تفتح معاطف الأخرين في محاولة منها لكشف الوقت المتبقى لهم

شكرا على اخيارك الموفق

[SelavI]

كاتب النص الأصلي : الصمت الناطق

(( كلما تنفسنا خنقتنا الكلمات .. معطفك وأنا ))

غادرت معطفي مودعا تاركا فيه اسراري

وما غادرني حتى تمسح بدموع شوق وعبق دخاني

رجوته ان يقبل الاضلع رجوته ان لا ينساني

الروح خانتني لتذهب مع معطفي

وكم احب خيانة تغسلني نقاط مطر

ولا طعم للبرد دون معطفي يغطيك

احب البرد

[*Marwa*]

رائـعة بتفاصيلهـا ودفـىء ألوانها

[SelavI]

كاتب النص الأصلي : جـدل

يبدو أنها امرأة من نار ورماد
يمتزح لديها الحزن بالقوة النارية
بعض الفراق
وكثير من القلق
تقفل معطفها ولكنها تفتح معاطف الأخرين في محاولة منها لكشف الوقت المتبقى لهم

شكرا على اخيارك الموفق

انها انثى عبرت عن انوثتها بالألوان

دفء فاق كل المدافء في لوحاتها

هي تعرف قيمة معطف

وانت تحبين ان تغرقي في تفسير لوحة

لك الود

[SelavI]

كاتب النص الأصلي : *Marwa*

رائـعة بتفاصيلهـا ودفـىء ألوانها

دافئة الوانها ملتهبة

لمرورك توهجت

[أنثى استثنائية]

لم أجد معطفاً دافئاً كمعطفه ِ

،

،

وأنت ماقصتك مع المعاطف ؟؟

جميل عمقكَ .. وكن دائماً بخير

[SelavI]

كاتب النص الأصلي : أنثى استثنائية

لم أجد معطفاً دافئاً كمعطفه ِ

،

،

وأنت ماقصتك مع المعاطف ؟؟

جميل عمقكَ .. وكن دائماً بخير

ربما لكل منا معطفا واحد نبحث عنه طويلا

يشل البرد ولا يطرده

قصتي انتهت قبل ان تبدأ

وفي نهايتها جمال البداية

واشلاء معطف

وما اجمل ان نتقاسم العمق

لك الود يا صديقة

[The morning]

غريبين بعض الشيئ .. المعاطف غريبين في لوحات أخرى نالت اعجابي جدّا متل هي :

[اممي]

بين معطف يسال واخر يرعب مرورا بالوحدة والحاجة للحرية تمر انعكاسات ماوراء المعاطف علي اللوحات ....من زمان ماشفت هيك ابداع ياريت نشوف الها شي يوم معرض عنا بالشام

[SelavI]

كاتب النص الأصلي : The morning

غريبين بعض الشيئ .. المعاطف غريبين في لوحات أخرى نالت اعجابي جدّا متل هي :

في تلك اللوحة انوثة كبيرة شفافة خجولة

ربما اختيارك له صلك بنفسك

مرورك جميل

لك الود

[SelavI]

كاتب النص الأصلي : اممي

بين معطف يسال واخر يرعب مرورا بالوحدة والحاجة للحرية تمر انعكاسات ماوراء المعاطف علي اللوحات ....من زمان ماشفت هيك ابداع ياريت نشوف الها شي يوم معرض عنا بالشام

اتمنى ايضا,, لكن حتى الشام بعيدة عني

على الاقل انت تحضرها عني وترسل اعجابي يا صديق

كن بخير

[boozy]

من الذي يلبس الآخر نحن ام المعاطف
تسلم يديك على الموضوع والتعليق الاحلى منه

[SelavI]

كاتب النص الأصلي : boozy

من الذي يلبس الآخر نحن ام المعاطف
تسلم يديك على الموضوع والتعليق الاحلى منه

لا نعرف معنى الدفء الا عندما نركض اليه هربا من البرد

ويتجسد معنى الدفء الممل فينا عندما نتعرق ونشتاق البرد ثانية

في وجودك تأمل للكلمات
.
.
لذا تقبلي انتِ مروري

[boozy]

احيانا الشعور بالدفأ لا يأتي من المعاطف
فلربما العصفور ينام دافئا في عشه وصغاره رغم قساوة الشتاء
زيديني كلاما جميلا

[SelavI]

اتمنى ان تجسدي ذلك العصفور في لوحة دافئة كالسابقة

الدفء في قلبنا لا بالمعطف كما فسرتي انتِ . . .

لكِ الود

[ارسلان]

بصيرة ريشتها نافذة حتى ترى بقايا ارواح أصحاب تلك المعاطف
هي ترسم الحكة التي تصيب الاجزاء المبتورة كأنها موجدة فعلا