أخوية  

أخوية سوريا: تجمع شبابي سوري (ثقافي، فكري، اجتماعي) بإطار حراك مجتمع مدني - ينشط في دعم الحرية المدنية، التعددية الديمقراطية، والتوعية بما نسميه الحد الأدنى من المسؤولية العامة. نحو عقد اجتماعي صحي سليم، به من الأكسجن ما يكف لجميع المواطنين والقاطنين.
أخذ مكانه في 2003 و توقف قسراً نهاية 2009 - النسخة الحالية هنا هي ارشيفية للتصفح فقط
ردني  لورا   أخوية > علوم > لغات > لغة آراميّة و لغات سامية أخرى

إضافة موضوع جديد  إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 28/07/2007   #1
شب و شيخ الشباب suryoyo
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ suryoyo
suryoyo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
اطلال المدينة الفاضلة
مشاركات:
5,118

افتراضي اللغة السريانية تاريخيا


ردا على سؤال nabilyamin

اقتباس:
كاتب النص الأصلي : nabilyamin عرض المشاركة
بالمناسبة شو الفرق بين السرياني و الآرامي
ولهجة أهل معلولا و اهل الحسكة
كتبت هذا الرد لكن اثرت فتح موضوع جديد



بدايةً انقسمت الآرامية عبر العصور الى شرقية و غربية

و الآرامية الشرقية تطورت و سميت السريانية التي انقسمت بدورها الى سريانية شرقية و غربية



السريانية الشرقية هي اللغة الليتورجية لكنائس المشرق و الشرقية القديمة و الكلدانية


اما السريانية الغربية هي اللغة الطقسية للكنيسة السريانية الارثوذكسية و المارونية و السريانية الكاثوليكية حاليا


بالنسبة للغة معلولا و جبعدين هي احدى لهجات الارامية الغربية اي اقرب لهجة الى اللهجة التي تكلم بها السيد المسيح له المجد

أدعى الناس الى الشفقة ذلك الي يحول أحلامه الى الفضىة و الذهب.. جبران خليل جبران

اذا كان العالم اشتراكيا بالفطرة و رأسماليا بالفطرة و ربما قوميا بالفطرة ... فهل يا ترى كان رجعيا بالفطرة ؟

لن نبق اسرى الماضي ...
  رد مع اقتباس
قديم 28/07/2007   #2
شب و شيخ الشباب suryoyo
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ suryoyo
suryoyo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
اطلال المدينة الفاضلة
مشاركات:
5,118

افتراضي


اقتباس:
كاتب النص الأصلي : tiger عرض المشاركة
اخي نبيل الموارنة اصلا هم سريان و مار مارون كان راهب سرياني و لكن مع الاسف تم الانقسام و مع ذلك ظلت الطائفة المارونية تسمى حتى الان بـ الكنيسة السريانية المارونية ......

بالنسبة للغة السريانية هي نفسها اللغة الارامية , و لكن هناك لهجات متعددة تختلف بالاختلاف الجغرافي ......

و الموجود منها الان :
لهجة اهل العراق تسمى السريانية الشرقية و هي مقسومة على ثلاث طوائف ( طبعا الشعب واحد ) الاشوريين , الكلدان , السريان و تختلف اختلاف بسيط من احداها للاخرى ......
اللهجة الغربية و هي لغة اهل سوريا و طور عابدين و هي قسمين ايضا لغة محكية عامية يتكلمها اغلب سكان طور عابدين و اللهجة الرهاوية ( التي هي اللهجة الرسمية في الكنائس ) ......
لهجة اهل معلولا و القرى المحيطة بها و هي ايضا احدى لهجات الارامية لكن ظلت محصورة بهذه القرى لطبيعة المكان الجغرافية القاسية .....

هاي هي المعلومات ياللي عندي , ما بعرف اذا في شي تاني عند الاخ سريويو ......
تحياتي للكل ....


عندي تعقيب بسيط على تعليق الاخ العزيز Tiger

انقسمت السريانية الى قسمين شرقية و غربية بسبب االامبراطورية الفارسية و البيزنطية

المهم ...

تطورت اللهجتين


السريانية الغربية الكتابية ܟܬܒܢܝܐ او الرهاوية هي اللغة الفصحى او الليتورجية
و اللهجة المحكية في سوريا و تركيا حاليا تسمى الطورانية التي هي قريبة للفصحى



اما السريانية الشرقية مستعملة كلغة طقسية في كنائس المشرق

و اللهجة المحكية تسمى السورث و تحكى في سهل نينوى بشكل رئيسي
و اللهجة التي يتكلمها الاشوريين او الاثوريين

و احدى اهم الفروق بين اللهجتين: الاشورية تلفظ الحيث كالخاء


ابناء الكنيسة السريانية في العراق بشكل عام نسوا السريانية كلغة ام للاسف و البعض يستعمل السورَث كلغة ام ايضا


سلام للكل


ارجو نقل المشاركات المتعلقة الى هذا الموضوع الجديد بتاريخ السريانية كلغة من موضوع تعليم اللغة السريانية http://www.akhawia.net/showthread.php?t=74462
  رد مع اقتباس
قديم 30/07/2007   #3
شب و شيخ الشباب tiger
مشرف متقاعد
 
الصورة الرمزية لـ tiger
tiger is offline
 
نورنا ب:
Mar 2006
المطرح:
الجنة
مشاركات:
2,700

افتراضي


موضوع جميل و مهم للنقاش بماهية ام اللغات في المنطقة ......

في البدء لم يكن اول افعال الله انتشارا نحو الخارج , , بل طي , انقباض .....

في البدء لا بد ان الله انسحب , انطوى , ميسرا بذلك ولادة العالم .....

في البدء كان الكلمة .....

مملكتي ليست من هذا العالم .....
  رد مع اقتباس
قديم 30/07/2007   #4
شب و شيخ الشباب Lord Of Dark
شبه عضو
-- أخ لهلوب --
 
الصورة الرمزية لـ Lord Of Dark
Lord Of Dark is offline
 
نورنا ب:
May 2007
مشاركات:
91

افتراضي


متابعة >>>> مع الشكر suryoyo

I like the happiness but I don't have a good smile
+ أخوية الراعي الصالح +
  رد مع اقتباس
قديم 30/07/2007   #5
شب و شيخ الشباب suryoyo
مشرف
 
الصورة الرمزية لـ suryoyo
suryoyo is offline
 
نورنا ب:
Dec 2005
المطرح:
اطلال المدينة الفاضلة
مشاركات:
5,118

افتراضي


شكرا الكم على المرور

و يا ريت نشوف المشاركات القادمة
  رد مع اقتباس
إضافة موضوع جديد  إضافة رد


أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لافيك تكتب موضوع جديد
لافيك تكتب مشاركات
لافيك تضيف مرفقات
لا فيك تعدل مشاركاتك

وسوم vB : حرك
شيفرة [IMG] : حرك
شيفرة HTML : بليد
طير و علّي


الساعة بإيدك هلق يا سيدي 00:08 (بحسب عمك غرينتش الكبير +3)


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
ما بخفيك.. في قسم لا بأس به من الحقوق محفوظة، بس كمان من شان الحق والباطل في جزء مالنا علاقة فيه ولا محفوظ ولا من يحزنون
Page generated in 0.04316 seconds with 11 queries