![]() |
س و ج | قائمة الأعضاء | الروزناما | العاب و تسالي | بحبشة و نكوشة | مواضيع اليوم | أشرلي عالشغلات يلي قريانينها |
![]() ![]() |
|
أدوات الموضوع |
![]() |
#1 | ||||
مسجّل
-- اخ طازة --
|
![]() انا مشارك سعودي جديد ، عجبني منتداكم كثيرا ، احب اشارك ولكن بعض المصطلحات غير مفهومة لي باللهجة السورية ، امل وضع تعريف للمصطلحات ان امكن .
ثانيا هل تقبلون مشاركات من غير السوريين . تحياتي
احب سوريا واهل سوريا
|
||||
![]() |
![]() |
#2 | ||||||
عضو
-- مستشــــــــــار --
|
![]() ![]()
je te vois ke tu es fort sans pleurer ..... et de lamour ni
|
||||||
![]() |
![]() |
#3 | ||||||
عضو
-- قبضاي --
|
![]() يا جماعه
![]() ![]()
NiNa
|
||||||
![]() |
![]() |
#4 | |||||||
عضو
-- قبضاي --
|
![]() اقتباس:
![]() أما بالنسبة للهجة و المصطلحات المترجم هرب ![]() راح تتأقلم و تتعود اللهجة السورية حبابة و الحلوة كثير ![]() |
|||||||
![]() |
![]() |
#5 |
عضو
-- قبضاي --
|
![]() ![]() ![]() ![]()
كنت أتصور أن الحزن يمكن أن يكون صديقا
لكنني لم أكن أتصور أن الحزن يمكن أن يكون وطنا نسكنه ونتكلم لغته ونحمل جنسيته |
![]() |
![]() |
#6 | ||||
مسجّل
-- اخ طازة --
|
![]() شكرا Nassima لردك ولطفك
![]() |
||||
![]() |
![]() |
#7 | ||||||
عضو
-- زعيـــــــم --
|
![]() اهلا فيك اخوي يا حيالله .. بالنسبة للمصطلحات معك معك بفهم علينا يعني اكيد مو اصعب من الصيني ...
![]()
انـــــا آســــف لأنــــــي ما كنـــش غصـــب عنـــي.... بيـــن الســـحاب ادوب وارحـــــل بين الدروب
...... وعــــن حبــــك اتـــوب.. وانســـى انـــــ كنتـــــي منـــــي .... ماكنـــش غصــب عنـــي مــا كنش غصـــب عني انـــــــــا آســــــف |
||||||
![]() |
![]() |
#8 |
عضو
-- قبضاي --
|
![]() بدك تعملك شي دورة مسلسلات سورية بلكي بتاخد شوي عاللهجة، وإذا بدك في كم موضوع هون فيهن ترجمة للهجات الخاصة ببعض المناطق السورية، بدك تتعبلك شوي وتنكوش وتقراهن يمكن تستفيد، أو في تسأل إذا في شي ما فهمتو، ما بوعدك تلاقي حدا يشرحلك، أو إذا حدا شرحلك ما بوعدك أبداً أنك رح تفهم الشرح، بس جرب شو خسران؟؟
إبحث أنت عن المعرفة فالمعرفة لا تبحث عن أحد
Whether humanity will consciously follow the law of love, I do not know. But that need not disturb me. The law will work just as the law of gravitation works, whether we accept it or not Ghandi |
![]() |
![]() |
#9 | ||||||
عضو
-- قبضاي --
|
![]() أكيد ما فهمت الشرح تبع الأقسام..خسارة
merry christmas
لا تجحّش..محسوبك أجحش "من كان منكم بخطيئة .. فليرمنا ببطحة فودكا":Marooshe Sa'do I Trust In U |
||||||
![]() |
![]() |
#10 | ||||
مسجّل
-- اخ طازة --
|
![]() شكرا لكم جميعا
احاول اخذ دوره من خلال المنتدى على اللهجة السورية الله يوفق |
||||
![]() |
![]() |
#11 |
عضو
-- أخ لهلوب --
|
![]() اهلييييييييييييييييييين وسهلللللللللللللللللللللل لين
اذا في شي مش فاهمو قولي
If YoU LoVe ME LeT Me kNoW If YoU Don't ThEN LeT ME GO
|
![]() |
![]() ![]() |
أدوات الموضوع | |
|
|