اللغة الجزائرية القديمة (الامازيغية)

blediisdjazair · 25/05/2008

الأمازيغية (أو

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

تمازيغت) هي إحدى اللغات الأفريقية الحية, ويتحدث بها الأمازيغ في

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

بالإضافة إلى بعض المدن

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

نتيجة هجرة الأمازيغ إلى أوروبا خاصة إلى

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

حيث يشكل الأمازيغ

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

شريحة مهمة من المهاجرين وأيضا في

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

حيث يشكل الأمازيغ

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

أحد الشرائح البارزة فيها. كما أن الغوانش كانوا يتحدثون باالأمازيغية الكنارية قبل أن يقضي الأستعمار

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

على اللغة الأمازيغية فيها. والغوانش على الرغم من كونهم قد أصبحوا أسبانيي اللغة إلا أنهم ما يزالون يرون أنفسهم أمازيغيين ويسعى الكثير منهم إلى إحياء ودعم اللغة الأمازيغية في

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

.

اللغة الأمازيغية هي لغة شمال افريقية حسب جل الباحثين اي لغة حامية.
وعلى العموم فإن الأمازيغية وفق المصطلحات

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

هي لغة حامية كـا

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

وغيرها من اللغات الحامية, حسب الأتجاه السالف الذكر. ويذهب الباحث اللساني الدكتور محمد المدلاوي في مقال له حول مبادئ المقارنة اللغوية السامية الحامية منشور في العدد الأول من مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية بوجدة-المملكة المغربية، إلى إمكان اعتبار الأمازيغية متفرعة مباشرة من اللغات السامية، وأن بالإمكان الوصول إلى إعادة بناء اللغة السامية الأم انطلاقا من المقارنة بين اللغة العربية القديمة واللغة الأمازيغية، وقدم لذلك أمثلة عديدة، ومنهجية علمية دقيقة للتوصل إلى إعادة بناء الإرث المشترك بين اللغتين. غير أن بعض الباحثين

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

يرون أن الأمازيغية ليست

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

ولا

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

وأنما

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

مستقلة بذاتها ويرى

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

أن

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

لغة متأثرة باللغات

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

أي

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

وأن الكلمات المشتركة بين

- ابو شريك هاي الروابط الي بيحطوها الأعضاء ما بتظهر ترى غير للأعضاء، فيعني اذا ما كنت مسجل و كان بدك اتشوف الرابط (مصرّ ) ففيك اتسجل بإنك تتكى على كلمة سوريا -

هي ثلاثمائة كلمة, وهذا يعني أنه ليس هناك من علاقة جذرية بين هاتين المجموعتين.

إذا كان الخلاف قائما حول العلاقة اللغوية بين العربية والأمازيغية، فإن التفاعل اللغوي بين العربية والأمازيغية يتضح بجلاء بعد الفتح الإسلامي, فبعض الأمازيغ تعربوا، وبعض العرب تمزغوا, أما الأمازيغ غير المعربين فيستعملون كلمات عربية خصوصا في مجال الدين والعبادات إضافة إلى كلمات لاتينية في مجال التجارة والعمل. كما أن تأثير الأمازيغية في اللهجات العربية المغاربية واضح بجلاء صوتا وصرفا وتركيبا ودلالة، وذلك نتيجة قرون طويلة من التفاعل بين اللغتين على ألسنة الساكنة المحلية عربية كانت أو أمازيغية.

blediisdjazair · 29/05/2008

أهلا = أزول
كيف الأحوال ؟= أمكخ ثطليط ؟
آمل أن أضع مواضيع جديدة

جزائري

Sarita · 03/07/2008

السلام فلاون
ازول احلوم متى هليذ اوما جزايري

بالتوفيق ناطرين التكملة

azdad17 · 11/12/2008

رغم كون الامازيغية من اللغات القديمة المتداولة
لكنها مازالت متداولة
بالاضافة الى ذلك اللغة الامازيغية الجزائرية تسمى القبلية
اما الامازيغية الحقيقة فهي متداولة في المغرب وخاصة المدن الشمالية
كالناظور والحسيمة و سوس واكادير
و يختلف شكل نطقها من مدينة الى اخرى
تقبل مروري

blediisdjazair · 11/12/2008

السلام عليكم = أزول فلاون
كيف أحوالكم = أمكخ ثلام

أعلم أن المغاربة محافظين على اللهجة الأصلية محافظة جيدة أما في الجزائر فهي خاصة في تيزي وزو

حنين. · 11/12/2008

ثانميلث اطاس اطاس
احي العزيز لي عندك طلب
ادا ممكن ترجمة لاغنية ايدير الرائعة اسندو لانها تعجبني فوق اللازم بصح ما نفهم فيها والو
متابعة معاكم حابة نتعلم شويا امازيغية

Sarita · 02/03/2009

اقتباس:

ثانميلث اطاس اطاس
احي العزيز لي عندك طلب
ادا ممكن ترجمة لاغنية ايدير الرائعة اسندو لانها تعجبني فوق اللازم بصح ما نفهم فيها والو
متابعة معاكم حابة نتعلم شويا امازيغية

سندو
بيحكي عن صناعة الجبن
وقت بيقول الحليب الصافي ذو اللون الابيض اللي هوي أملال باللغة الامازيغيي
ف سندو عبارة عم حكاية صنع الجبن
غنية حلوة ومعبرة

هولي شوية كلمات
املال=أبيض
ابركان=اسود
=ازول فلاون=مرحبا
تمغرت= ختيارة
أمغر= عجوز ختيار يعني
آيور = القمر
امان= الماء

هولي اللي عندي هلأ وقت بفضى بكتب المزيد
شايفين شو شطورة انا؟

مايسترو · 03/03/2009

هلق مو هي اللغة اللي بيحكي فيها البربر كمان؟

Sarita · 04/03/2009

ما البربر هني الامازيغ شبك؟
بس في فرق بين berbere و barbare
في البرب اللي هني المتوحشون والبربر اللي هني الامازيغ <<<ايمازيغن
الرجال الاحرار يعني الفرق بيصير بالنطق فهمت كيف؟

حنين. · 05/03/2009

اقتباس:

كاتب النص الأصلي : Sarita

ما البربر هني الامازيغ شبك؟
بس في فرق بين berbere و barbare
في البرب اللي هني المتوحشون والبربر اللي هني الامازيغ <<<ايمازيغن
الرجال الاحرار يعني الفرق بيصير بالنطق فهمت كيف؟

مرسي ساريتا على شرح الغنية

بس جبن والله خاب املي
وكلامك هذا صحيح بس ملاحظة انو البربر barbare
هي شتيمة يعني همجية ووحشية و.... مو متل الامازيغ او العرب او .. كجنس وعرق بشري
يعني فيكم تشتمو بيها اي شخص واي شعب
بس بلاها الشتيمة يعني

عيب

safafita · 09/10/2009

يسلموا احنا في شرق المغرب بنحكي مغربي بس مو متلكم

مامشثجيد = كيف الاحوال

و بدنا هيك مواضيع

safafita · 28/10/2009

الامازيغية لغة كتير حلوة و سهلة بس في نفس الوقت صعبة .
الأيام بالامازيغية:
الايام--- اوسان--- ---ussan
السبت---ساد--- ---sad
الأحد--- اشور--- ---achur
الإثنين ---اريم---arim ---
الثلاثاء--- ارام--- ---aram
الأربعاء---اهاد ---ahad---
الخميس--- أموهاد --- --- amohad
الجمعة---سام sam---

الأعداد بالامازيغية الى عشرة:
اميا---amya --- صفر---
يان---yan---واحد
سين-----Sin---اثنان---
كراظ----krad—ثلاثة ---
كوس-----kus----اربعة---
سموس----semus---خمسة
سديس----sedis---ستة---
صا---- sa--- سبعة ---
تام ----tam---ثمانية ---
تزا---- tza----تسعة
مراو---- mraw-عشرة---
منقول

ملاحظة,

هاي الكلمات بالامازيغية بس مختلفة عن الامازيغيةالي انا بحكيها بمنطقتي هون في الريف . بتمنى يعجبكم . thanks

firdaous · 28/10/2009

azul safaa inu

an'garu t'siwred' kh' manaya iwa baz

اقتباس:

الامازيغية لغة كتير حلوة و سهلة بس في نفس الوقت صعبة .

thek'ad' chem ...ummmmmm wah yemk'n magh'a ella!!!

h

**suryoyo** · 23/11/2009

تم دمج الموضوعين ...

و يا ريت يكمل الموضوع اكتر و اكتر ...

safafita · 06/12/2009

يسلمو للكل و لله ان شاء الله راح نتابع يلا يا امازيغ ساعدونا
ferdaous rakhba anam dha naga ok ocha anamsarka raja cham waha

أدوات الموضوع
عرض صفحة الطباعة إرسال هذه الصفحة إلى صديق