رز بحليب
02/11/2007, 23:37
ياحبي للشام وأهل الشام وكلام الشام شوف المصطلحات الشامية الحلوه اللي يتغنون فيها الشوام واللي تطربك لما تسمعها فحبيت أعرض هذه المصطلحات الشامية الحلوة واللي مازال العديد منها يستعمل خصوصا في الحارات الدمشقية القديمة مثل (الصالحية و الشاغور و الميدان ...) ومن هذه الكلمات مايلي:
ويا شبيحة أمانة يلي بدو مترجم يخبرني أنا بترجملو:larg:
ليكو
بدي ياك
شو هاد
هلأ مرأ علينا.
ييييه ياعيب الشوم.
الكلحوس
النسناس.
السحنوك.
ممصوع
الطابة
النايط.
المجلو ء.
الشرشوحة
الشاضومة
الشرنة.
الجئر
كسرنا السفرة
الوتوتة.
الكراكون
أم كمونة
البابا حسن
مدهرن
سرنوة
الشنتير
دشرني
ويا شبيحة أمانة يلي بدو مترجم يخبرني أنا بترجملو:larg:
ليكو
بدي ياك
شو هاد
هلأ مرأ علينا.
ييييه ياعيب الشوم.
الكلحوس
النسناس.
السحنوك.
ممصوع
الطابة
النايط.
المجلو ء.
الشرشوحة
الشاضومة
الشرنة.
الجئر
كسرنا السفرة
الوتوتة.
الكراكون
أم كمونة
البابا حسن
مدهرن
سرنوة
الشنتير
دشرني