Tarek007
02/07/2005, 22:42
عقل في الكف.. قصة تبديل اللمبة!
حسن م. يوسف
تلقيت من عدة مصادر صديقة داخل الولايات المتحدة الأمريكية طرفة يفترض بها أن تكون مضحكة. لكنها في الحقيقة لم تضحكني ، ربما لأن مايجري فينا وحولنا وعلينا استهلك قدرتنا على الضحك لوقت بعيد. رغم ذلك سأترجم تلك الطرفة لكم، كي تعرفوا ما الذي يضحك عليه الأمريكان في هذه الأيام، بعد تراجع شعبية بوش الى أربعين بالمئة وهي أدنى نسبة يصل إليها رئيس أمريكي في فترته الرئاسية الثانية منذ أيام نكسون إبان فضيحة ووترغيت.
تبدأ الطرفة على شكل سؤال: كم عضواً في إدارة الرئيس بوش يتطلب الأمر لاستبدال لمبة محروقة؟
الجواب : عشرة أعضاء.
1 ـ عضو يعلن أنه ثمة حاجة لاستبدال لمبة الإنارة.
2 ـ عضو يشكك في وطنية أي شخص يجرؤ على القول إن لمبة الإنارة بحاجة لاستبدال.
3 ـ عضو يوجه اللوم لكلنتون لأنه قام بحرق لمبة الإنارة .
4 ـ عضو يبلغ أمم العالم أن عليها أن تختار بين أمرين: إما تغيير لمبة الإنارة أو العتمة الأبدية.
5 ـ عضو يدفع مليار دولار، دون مناقصة ، لشركة هاليبورتون ـ التي يملكها نائب الرئيس تشيني بمشاركة من وزيرة الخارجية الآنسة رايس ـ لتركيب لمبة إنارة جديدة.
6 ـ عضو يقوم بتحضير صورة لبوش مرتدياً زي بواب ويقف فوق سلم تحت يافطة كتب عليها "تم إنجاز تركيب اللمبة".
7 ـ عضو مطلع في الإدارة مهمته أن يستقيل ويكشف بالتفصيل كيف أن بوش "كان في العتم " طوال الوقت.
8 ـ عضو يقوم بتلطيخ سمعة السبعة السابقين بضراوة.
9 ـ عضو بديل يشن حملة عبر شاشات التلفزيون والمسيرات الجماهيرية يؤكد من خلالها أن جورج بوش يمتاز بسياسة تغيير لمبات قوية على طول الخط.
أخيراً عضو يقوم بتشويش الأمريكان بشأن الفرق بين «برم» اللمبة وبرم البلد
حسن م. يوسف
تلقيت من عدة مصادر صديقة داخل الولايات المتحدة الأمريكية طرفة يفترض بها أن تكون مضحكة. لكنها في الحقيقة لم تضحكني ، ربما لأن مايجري فينا وحولنا وعلينا استهلك قدرتنا على الضحك لوقت بعيد. رغم ذلك سأترجم تلك الطرفة لكم، كي تعرفوا ما الذي يضحك عليه الأمريكان في هذه الأيام، بعد تراجع شعبية بوش الى أربعين بالمئة وهي أدنى نسبة يصل إليها رئيس أمريكي في فترته الرئاسية الثانية منذ أيام نكسون إبان فضيحة ووترغيت.
تبدأ الطرفة على شكل سؤال: كم عضواً في إدارة الرئيس بوش يتطلب الأمر لاستبدال لمبة محروقة؟
الجواب : عشرة أعضاء.
1 ـ عضو يعلن أنه ثمة حاجة لاستبدال لمبة الإنارة.
2 ـ عضو يشكك في وطنية أي شخص يجرؤ على القول إن لمبة الإنارة بحاجة لاستبدال.
3 ـ عضو يوجه اللوم لكلنتون لأنه قام بحرق لمبة الإنارة .
4 ـ عضو يبلغ أمم العالم أن عليها أن تختار بين أمرين: إما تغيير لمبة الإنارة أو العتمة الأبدية.
5 ـ عضو يدفع مليار دولار، دون مناقصة ، لشركة هاليبورتون ـ التي يملكها نائب الرئيس تشيني بمشاركة من وزيرة الخارجية الآنسة رايس ـ لتركيب لمبة إنارة جديدة.
6 ـ عضو يقوم بتحضير صورة لبوش مرتدياً زي بواب ويقف فوق سلم تحت يافطة كتب عليها "تم إنجاز تركيب اللمبة".
7 ـ عضو مطلع في الإدارة مهمته أن يستقيل ويكشف بالتفصيل كيف أن بوش "كان في العتم " طوال الوقت.
8 ـ عضو يقوم بتلطيخ سمعة السبعة السابقين بضراوة.
9 ـ عضو بديل يشن حملة عبر شاشات التلفزيون والمسيرات الجماهيرية يؤكد من خلالها أن جورج بوش يمتاز بسياسة تغيير لمبات قوية على طول الخط.
أخيراً عضو يقوم بتشويش الأمريكان بشأن الفرق بين «برم» اللمبة وبرم البلد