بليز .....هل انت عربي [الأرشيـــــف]

ليندا

30/10/2006, 11:20

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

:

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////
:
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////
عندمـا تشـاهد شخصـا - عربيــا - يحادث شخصـا آخر - عربيــا مثله - باللغة الإنجليزية ،
فإن الإنطباع الأول الذي يتكون لديك هو ” ثقافة ضحلة ، إنعدام الثقة بالنفس” ..
فمالذي يدفع شخصـا كهذا إلى محادثة آخر بغير لغته الأصلية ، إلا كونه يعتبر اللغة العربية لغة غير جديرة بالتحدث بها ،
أو أن اللغة الإنجليزية أفضل منها أو كما يدعونها - لغـة الشـاب المُتحضـر - ..
وهذا بالطبع ناجم عن عدم ثقة بالنفس ، ولذلك يحاول الشخص التحدث بغير لغته ليعوض هذا النقص الذي يشعـر به ، ليبدو أفضل
حسب وجهة نظره الخاطئة - ، وليبدو شابـاً متحضـراً !!

شيء رائعــ أن نتعلم لغاتـ متعدده وهو فن ومهارة ولكنـ للأسف الكثير والكثير يستخدمها من

أجلـ الايحاء للآخرينـ بأنه على مستوى عالي من الثقافـــــه .

فما رأيكم أنتــــــــــــــــــــــ م ؟؟؟؟؟؟:D

ليالي الشوق

30/10/2006, 11:26

والله معك حق ؟؟؟!!!

مش عارفة ليش كل الناس بحكوا بالانجليزي ؟؟ وانولق لسانهم ؟؟!!!:shock:

عنجد انا بستغرب من الناس ؟؟؟:? يعني بحسهم انهم لما يحكوا بالانجليزي
بفكروها شطارة ؟ و انو اللي بحكي انجليزي انو فاشن و كووووووول

ناس متخلفة :pos:

يسملووووووووووووووو على الموضوع :clap:

marioma alghzayala

30/10/2006, 12:02

يوه ....هلأ هيك صار الحكي ؟؟؟ ...اي انا نص حكيي بالانكليزي ..يعني انا متخلفة؟؟؟...:?

لك مو بس انا ..كل حدا ...لك وين عايشين ؟؟؟:?

ليالي الشوق

30/10/2006, 12:11

يوه ....هلأ هيك صار الحكي ؟؟؟ ...اي انا نص حكيي بالانكليزي ..يعني انا متخلفة؟؟؟...:?

لك مو بس انا ..كل حدا ...لك وين عايشين ؟؟؟:?

مريوم لا مش هيك انا قصدي
انا قصدي على الناس اللي بحكوا عشان يفرجوا حالهم ؟؟؟ وهم مش عارفين شو بحكوا
وبحكوا غلط ....

Alshami

30/10/2006, 12:17

شكرا على الموضوع المميز

لغتنا العربية لغة واسعة وبها تعابير رائعة لمن أراد التعبير بها

ولكن للأسف نشجع بقية اللغات دائما على لغتنا الام

دمتم بود

:D

ghazool

30/10/2006, 12:49

:?
اللغة العربية هي أحلى لغة بالعالم :king: ..

هلأ في ناس كتير بيحكو بالعنكليزي و بتفلسفو .. و بتجي للجد ما بيعرفو الفرق بين الفعل و الفاعل ولا شي ..
برأيي اللي متقن اللغة الإنجليزية و فهمانها مظبوط :pos: ،، مافي مانع يستخدمها لأنو بيكون عم يفتخر بشي بيعرفو و حلو انو يفتخر فيه ..

فهمتو شي:shock: ؟

achelious

30/10/2006, 12:50

برأيي بدك إطار غير هالإطار..إطار"غزو الثقافة العربية"إذا بدك..و هاد اللي عبرتي عنو وهنا أقتبس"ليبدو شابا متحضرا" بعدين لا تنسي إنو بالنسبة للمأكولات "كمثال للقياس" فكونها غربية فالغرب هو اللي سماها ..متل السباغيتي..أو اللازانيا..أو..البيتزا..يعني مو معقول نعربها ونقول "عجين بالجبنة" مثلا..خلينا على مشكلة أو معضلة الغزو أهون..

وشكرا

فلسطيني للأبد

30/10/2006, 13:17

مرحبا وشكرا كتير على طرح متل هيك مواضيع:D
عنجد انه هالشغله كتير بتخطر على بالي انه ليش هالناس اللي يا دوبهم ممشيين حالهم بالعربي عم يتفلسفوا بلغة تانية ما بيعرفوا عنها أكتلا من مجرد كلمات ولقيت انه هالشي بس ليعطي انطباع مغلوط عنهم انهم ناس متحضرين وما بعرف شو ،مع انه كل ما بسمع حدا هيك يعني نص كم انجليزي وقاعد يتفلسف بالانجليزي باخد عنه فكره عكس اللي بدو يوصللنا اياها!!يعني باخد عنه فكره انه ما عنده ثقه بنفسه وغير مقفتنع بحاله!!!

achelious

30/10/2006, 13:44

مرحبا وشكرا كتير على طرح متل هيك مواضيع:D
عنجد انه هالشغله كتير بتخطر على بالي انه ليش هالناس اللي يا دوبهم ممشيين حالهم بالعربي عم يتفلسفوا بلغة تانية ما بيعرفوا عنها أكتلا من مجرد كلمات ولقيت انه هالشي بس ليعطي انطباع مغلوط عنهم انهم ناس متحضرين وما بعرف شو ،مع انه كل ما بسمع حدا هيك يعني نص كم انجليزي وقاعد يتفلسف بالانجليزي باخد عنه فكره عكس اللي بدو يوصللنا اياها!!يعني باخد عنه فكره انه ما عنده ثقه بنفسه وغير مقفتنع بحاله!!!

ليندا ذكرني أخ فلسطيني بإطار تاني هو "التصنع"..هو أصغر من اللي سبق وطرحتوا..بس دقيق.
أخ فلسطيني..للأبد..شكرا..و وو ..بقلك..لتكون ما بتعرف تحكي متلن ولهيك غيران..:p ..طيب..
عل كل حال لا تنسوا البيئة كمان ..ولمزيد من التوضيح..قولوا OK.............OK..BYE
ولهسبب ما فينا نظلم كل مين قال هالكم كلمة لأنو كلنا منقولن..مهيك..فيكن تعدوهن بهالمشاركة..بعدين تجاوبوا..
بعدين الطبيعي ما بيخبي حالو برأيي بيطلع معو الكلام طبيعي حتى لو حكى صيني..........سبحان الله
وهي فيكي تحطيها بموضوع التصنع في حال كتبتي...:p
أي..تذكرتك..يو أر ويلكم أني تايم...بس شيلوا الهمزة لأنو شارقة صفت الحكاية.......أورفوار..كن:p

ليندا

30/10/2006, 19:54

والله معك حق ؟؟؟!!!

مش عارفة ليش كل الناس بحكوا بالانجليزي ؟؟ وانولق لسانهم ؟؟!!!:shock:

عنجد انا بستغرب من الناس ؟؟؟:? يعني بحسهم انهم لما يحكوا بالانجليزي
بفكروها شطارة ؟ و انو اللي بحكي انجليزي انو فاشن و كووووووول

ناس متخلفة :pos:

يسملووووووووووووووو على الموضوع :clap:

شكرا الك كتير عل المرور وعلى هالتعليق الحلو .............مع الاسف ان اكل صاير هيك
بتلاقي الناس كلن عرب بس عم يحكوا اجنبي ............شو الداعي مابعرف؟؟؟؟؟؟؟:lol:

تحياتي الك:D

Mark101

30/10/2006, 20:08

بداية كيف الشباب و الصبايا...

شكرا على طرح الموضوع....
بصراحة الموضوع مو انو نحن العرب (جماعة الحضارة اللي تعفنت من كتر ما بروظناها) خايفين على لغتنا او على غزو ثقافي جاي لعنا!!!!!

الموضوع انو نحن لحد هلاء لسا قاعدين تحت الشجرة اليابسة اللي ما عليها و لا ورقة و ناطرين شي حدا ياخدنا بطريقو.... و فوق كل هاد المطر نازل من كل جهة ....

الموضوع بدو همة مناا:sick:
بس يبدو نحن العرب مو شاطرين الا بالحكي:yahoo: !!!!

باطل:gem: :adal: :sick: :larg: (اكبر مثال عل الحكي و التهور!!!)

ليندا

30/10/2006, 20:13

يوه ....هلأ هيك صار الحكي ؟؟؟ ...اي انا نص حكيي بالانكليزي ..يعني انا متخلفة؟؟؟...:?

لك مو بس انا ..كل حدا ...لك وين عايشين ؟؟؟:?

ااهلين وسهلين بمريومة ...............:lol:
انا ماعم بحكي هيك لا تفهمو اغلط.............يعني انت بتطلعي هلق للموضوع بمنظور شخصي
وانا عم بحكي بشكل عام معظم الشباب عنا بيحكوا عربي +انجليزي يعني بتلاقي كلمتين عربي وتلاته اجنبي شو الداعي لهيك طالما ان كل الي بتخاطبيهن عرب !!!!!!
واذا انت بتعيشي في مجتمع عربي ليش بقى بتخلي نص حكيك انجليزي........؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

احترامي الك:D

ليندا

30/10/2006, 20:18

شكرا على الموضوع المميز

لغتنا العربية لغة واسعة وبها تعابير رائعة لمن أراد التعبير بها

ولكن للأسف نشجع بقية اللغات دائما على لغتنا الام

دمتم بود

:D

أهلين اخي الشامي
تعقيب رائعـ وحضـــــــــور مميز

كل الشكر لك:D

ليندا

30/10/2006, 20:29

:?

اللغة العربية هي أحلى لغة بالعالم :king: ..

هلأ في ناس كتير بيحكو بالعنكليزي و بتفلسفو .. و بتجي للجد ما بيعرفو الفرق بين الفعل و الفاعل ولا شي ..
برأيي اللي متقن اللغة الإنجليزية و فهمانها مظبوط :pos: ،، مافي مانع يستخدمها لأنو بيكون عم يفتخر بشي بيعرفو و حلو انو يفتخر فيه ..

فهمتو شي:shock: ؟

اهلين حبيبة قلبي..............معليش افتخر انا باني بعرف احكي بلغة اجنبية بس في المكان المناسب
بشرط ان يكون فاهم شو بيقول فاما ان يحكي اجنبي لمن يشوف احد الاشخاص الاكثر منه تطور في اللغة ومن شان هيك بحب ان ياخذ منه بعض الاشياء للفائده ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ هون انا بشد على ايده لان اذا كان الغرض هو الحصول على الفائدة .هاد شي رائع .........لكن ان هالشخص بيقول ان اللغة الانجليزية هي لغة العصر والتطور وانظروا يناس انني اعرف اتكلم لغة غير لغة العرب ...........هنا انا اقول ان هذا الشخص تنازل بكل فخر عن هويته؟؟؟؟؟؟؟؟؟
احتراماتي لك :D :D

ta_06

30/10/2006, 20:41

كام صح عدم الثقة بنفس هي يلي بتخلي الشاب او البنت يدش بين كلة كلمة عربي وحدة انكليزي..

ليندا

30/10/2006, 20:53

برأيي بدك إطار غير هالإطار..إطار"غزو الثقافة العربية"إذا بدك..و هاد اللي عبرتي عنو وهنا أقتبس"ليبدو شابا متحضرا" بعدين لا تنسي إنو بالنسبة للمأكولات "كمثال للقياس" فكونها غربية فالغرب هو اللي سماها ..متل السباغيتي..أو اللازانيا..أو..البيتزا..يعني مو معقول نعربها ونقول "عجين بالجبنة" مثلا..خلينا على مشكلة أو معضلة الغزو أهون..

وشكرا
بحب اشكرك كتير اخي واسفة عل التأخير..............بالنسبه للايطار بقلك (ان كل الطرق تؤدي الى روما)
وان الموضوع وان اختلفت الصياغة فالمضمون واحد...اما بالنسبه للمأكولات متل ماتفضلت فمو القصد ان نعربها
لا انا اعطيت هالمثال لوضح كيف بدأنا ننسلخ من اللغة الام وصرنا مضطرين لاستخدام المصطلحات الاجنبية حتى في الاكل؟؟؟؟؟؟؟؟:shock:وهاد المقصود انا حاليا تعاملنا مع اللغات الاجنبية برحابة صدر قديما كانت لغتنا خاليه من الشوائب ...وحاليا اصبحت لغة تغص بالمصطلحات الاجنبية ............ومستقبلا نقول وداعا للغة العربية...:cry:

فهمان عليه يافهيم............

احتراماتي:D :D

huda

30/10/2006, 20:57

موضوع حلو
لكن احيانا الواحد يطلع الكلمات الانجليزيه بدون اراده منه يعني لما يتكلم بالعربي فجاءه تطلع منه كلمه انجليزيه
يعني احيانا تكون بعض الكلمات الانجليزيه اوضح من العربيه او اسهل بالنطق علشان كذا نستخدمها وهاذي وجهه نظري واتمنى تحترموها

:D وهذي ورده لصاحبه الموضوع
وشكرا

amoura

30/10/2006, 20:58

nice :lol: :lol: :p
ازدي حلو ... انا ما بحكي اللا عربي:p
مشكورة على الموضوع:D

Abu_SaMrA_212

30/10/2006, 21:02

والله خليها بالقلب تجررررررح ولا تطلع لبرا وتفضح :tears:

ليندا

30/10/2006, 21:06

مرحبا وشكرا كتير على طرح متل هيك مواضيع:D
عنجد انه هالشغله كتير بتخطر على بالي انه ليش هالناس اللي يا دوبهم ممشيين حالهم بالعربي عم يتفلسفوا بلغة تانية ما بيعرفوا عنها أكتلا من مجرد كلمات ولقيت انه هالشي بس ليعطي انطباع مغلوط عنهم انهم ناس متحضرين وما بعرف شو ،مع انه كل ما بسمع حدا هيك يعني نص كم انجليزي وقاعد يتفلسف بالانجليزي باخد عنه فكره عكس اللي بدو يوصللنا اياها!!يعني باخد عنه فكره انه ما عنده ثقه بنفسه وغير مقفتنع بحاله!!!

بالفعــــل المشكلة هذه واقعـــــــه بيننا وفي داخل مجتمعتنا

وهذي المصيبه الحقيقه هو إهمال اللغه العربيه

والأهتمام بشكل غريب بمصطلحات أحنبيه

وهذا يدل على عدم الثقه بالنفس

أعود وأكرر رائع أن نتقن أكثر من لغه

ولكنـ لا بد من عدم إهمال لغتنا الام
:
إنتهى

كلـ الشكر لكـ أخي الغالي

ghazool

30/10/2006, 21:22

اهلين حبيبة قلبي..............
:oops: :oops:
معليش افتخر انا باني بعرف احكي بلغة اجنبية بس في المكان المناسب
بشرط ان يكون فاهم شو بيقول فاما ان يحكي اجنبي لمن يشوف احد الاشخاص الاكثر منه تطور في اللغة ومن شان هيك بحب ان ياخذ منه بعض الاشياء للفائده ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ هون انا بشد على ايده لان اذا كان الغرض هو الحصول على الفائدة .هاد شي رائع .........لكن ان هالشخص بيقول ان اللغة الانجليزية هي لغة العصر والتطور وانظروا يناس انني اعرف اتكلم لغة غير لغة العرب ...........هنا انا اقول ان هذا الشخص تنازل بكل فخر عن هويته؟؟؟؟؟؟؟؟؟
احتراماتي لك :D :D

..:D ميرسي ع الموضوع الحلو ..

نحولة

30/10/2006, 21:37

معك حق

كتير حلوات الصور و معبرات

ثانكس:lol: (شو بعدنا منحكي؟؟;-)

Gazita

30/10/2006, 21:51

واللي بيدرس كل المواد باللغة الفرنسية شو بيعمل:shock:
انا ما عندي ولا مادة وحدة باللغة العربية وبدرس مع ابناء بلدي وكمان مع اجانب.اللي ما بيفهمو اللغة العربية.وبضطر حتى بحواراتي مع زملائي اني احكي فرنسي مشان الاجانب يفهمو.يعني بيضل البيت هوي المكان الوحيد اللي بخلط فيه الفرنسي مع العربي.ما بظن انو شيئ سلبي.لاني لما هدور على شغل. ووقت المدير هيستجوبني راح تكون اللغة فرنسية.وما بظن حدا راح ينسى اللغة الام.مدام بيقرا الكتب السماوية.والقصص باللغة العربية.
خلاصة القول ما عندي مانع اذا حدا بيحكي غير لغتو. مدام بيقدر يحكي غير لهجتو.وميرسي كتير عالموضوع:D

ِAbu Alzooz

30/10/2006, 22:39

طيب أنتي يا فطحولة ليش كاتبة بليز

ليندا

30/10/2006, 22:45

ليندا ذكرني أخ فلسطيني بإطار تاني هو "التصنع"..هو أصغر من اللي سبق وطرحتوا..بس دقيق.
أخ فلسطيني..للأبد..شكرا..و وو ..بقلك..لتكون ما بتعرف تحكي متلن ولهيك غيران..:p ..طيب..
عل كل حال لا تنسوا البيئة كمان ..ولمزيد من التوضيح..قولوا OK.............OK..BYE
ولهسبب ما فينا نظلم كل مين قال هالكم كلمة لأنو كلنا منقولن..مهيك..فيكن تعدوهن بهالمشاركة..بعدين تجاوبوا..
بعدين الطبيعي ما بيخبي حالو برأيي بيطلع معو الكلام طبيعي حتى لو حكى صيني..........سبحان الله
وهي فيكي تحطيها بموضوع التصنع في حال كتبتي...:p
أي..تذكرتك..يو أر ويلكم أني تايم...بس شيلوا الهمزة لأنو شارقة صفت الحكاية.......أورفوار..كن:p

ياعزيزي بحب رحب فيك من جديد وهلق بدي قلك خلينا نطلع انا وانت عل البلكون ونتفرج شوي عالشارع العربي :lol: :p ..............ونشوف شو صاير فيه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ حنلاقي 99%من الشباب عم يحكوا كلمتين عربي وعشرة اجنبي........قلي ليش؟؟؟؟؟؟؟؟؟لانن بيعتبروا هالشي بيدل على الرقي والحضارة ............ومن هون رح يبدأو يتفسخوا من لغتهم الرسمية ....لحتى يصيروا بدون هويه لانه احنا كعرب الشي الي بيدل علينا لغتنا العربية..فاذا فقدت .........فقدنا!!!

وانا معك ان المجتمع اله تأثير كبير والبيئة كمان وانا ماعم اظلم حدا بالعكس بس ليش نحنا نفتح هيك باب ؟؟؟ يعني هلق عمركن سمعتوا واحد اجنبي عم بيدخل كلمتين عربي بحديثه
والموضوع ماهو الا دعوة لنقوم هالاعوجاج يلي صار عندنا ونصحح السنتنا.............. ونحد من هاالغزو الثقافي؟؟

احتراماتي لك:D :D

ابو حميد الكسواني

30/10/2006, 23:07

هااااااااااي شـــــــلة ........ :o كيفكون
موضوع عن جـد حلـو كـتـيـر مشكورة لــيــنــدا في أحلى من اللغة العربية حدا يءلي ؟؟؟
بس الواحد حلو إنو يكون بيعرفلو كم لغة ولا شو ؟؟؟
انا أكتر شي بتدايء من هـدول يلي بيحكوا أجنبي وهو ما بيعرف غير كم كلمة متل :
(رايح ع الكلاب= club ) - ( تعا ركاب بالكار = Car ) - (جوعان مين يأيت = eat ) - (شو رأيك بهي السونغ =Song )
(و الله مبارح شفتلك موفي ... = Movie ) ....................... و غيرون كتير ...............:?

omnia

30/10/2006, 23:39

واللهي يا جماعه الحكايه مش حكاية عدم ثقه بالنفس او تفاخر بمعرفه لغه
كل الحكايه ان احنا اخدنا على كده من زمان اخدنا على اننا نقول هاي وباي واوكى وكده يعني
وكمان طول عمرنا نعرف ان الأسبجتي اسمها كده يعني مش اسمها معكرونه طويله
وكمان في كلمات بالأنجليزي بجد ملهاش مقابل بالعربي
وبعدين احنا كده بنحب الحاجه اللي عند غيرنا
يعني حتى في لغتنا العربيه نفسها في اللهجات المختلفه
بتلاقي المصري بيحب يتكلم لهجات باقي الدول العربيه والعكس بردو
وبعدين المشكله دي مقدور عليها
بس في مشكله تانيه بقى تحرق الدم بجد
اللي هي كتابة العربي بحروف انجليزي
بجد حاجه رخمه موت
يعني اللي عاوز يكتب عربي يكتب بحروف عربي
واللي مش عارف يكتب عربي خلاص يكتب انجليزي صح
بزمتكم مش حاجه تحرق الدم؟؟؟!!

معلش طولت عليكم
ويا ريت محدش يزعل مني

leoprad

30/10/2006, 23:42

ما قريت شو انكتب بس براي انو مافي مانع نستخدم اللغة الانكليزية في بعض الاحيان عند الضرورة يعني
متلا قوليلي شو معناة سندويشة باللغة العربية (الشاطر و المشطور و الكامخ بينهما) يعني مو معقولة قول كل هاي الجملة منشال سندويشة (بلا ما آكل احسن)
حدا بيعرف انو التلفزيو بالعربي هو الرائي؟
هاي جايزة تنقال
بس اللي ماني فهمانو هوي في بعض عالم متل المطاعم الجديدة عم تستخم بالمينو كلمات غريبة عم تسببلي عقد نغسية
سي يو (ههههههههههههه) و
ثانكس لصاحب الموضوع
هههههههه

ذاكرة الحاضر

30/10/2006, 23:50

صح انه العربي لغة الام..
بس عنا نحنا عرب ال48 صعب علينا نحكي بس عربي..
لما الواحد يتعود يحكي لغة تانية بضل يحكي فيها..
بحكي هيك لانه انا مرات في جمل بحط كلمات بالعبراني فيهن بدون وعي..
وانا ما بكون عارفة او حاسة اني حكيت عبراني...
وحتى انه في كلمات ما بعرف شو هن بالعربي بس بععرفهن بالعبراني..
المشكلة بالبلد وين انت ساكن ومع مين بتحكي... وبتتعامل..

achelious

30/10/2006, 23:51

ياعزيزي بحب رحب فيك من جديد وهلق بدي قلك خلينا نطلع انا وانت عل البلكون ونتفرج شوي عالشارع العربي :lol: :p ..............ونشوف شو صاير فيه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ حنلاقي 99%من الشباب عم يحكوا كلمتين عربي وعشرة اجنبي........قلي ليش؟؟؟؟؟؟؟؟؟لانن بيعتبروا هالشي بيدل على الرقي والحضارة ............ومن هون رح يبدأو يتفسخوا من لغتهم الرسمية ....لحتى يصيروا بدون هويه لانه احنا كعرب الشي الي بيدل علينا لغتنا العربية..فاذا فقدت .........فقدنا!!!

وانا معك ان المجتمع اله تأثير كبير والبيئة كمان وانا ماعم اظلم حدا بالعكس بس ليش نحنا نفتح هيك باب ؟؟؟ يعني هلق عمركن سمعتوا واحد اجنبي عم بيدخل كلمتين عربي بحديثه
والموضوع ماهو الا دعوة لنقوم هالاعوجاج يلي صار عندنا ونصحح السنتنا.............. ونحد من هاالغزو الثقافي؟؟

احتراماتي لك:D :D
قرأت الرد الأول..؟..لأنو هيدا إذا انتبهتي الرد 2

ذاكرة الحاضر

30/10/2006, 23:51

حدا بيعرف انو التلفزيو بالعربي هو الرائي؟
التلفزيون بالعربي مرناة

leoprad

30/10/2006, 23:58

انا مو متأكد من معلوماتي

بنوتة حلب

31/10/2006, 02:43

موضوعك حلو كتير وفعلا في ناس مو طالعين لبرا وبيحكوا انجليزي
وفي ناس بيكونو عايشيت برا ومابيعرفوا يعبروا بالعربي منيح
يعني بيكون تعاملون وعيشتون كلها مع الاجانب وصعب لا يلاقوا الكلمة الي يعبروا فيها بالمعني المزبوط

شكرا على هالطرح الجميل

abu-wdea3

31/10/2006, 03:01

أخت ليندا كلامك صحيح بس المشكله في شويه تناقد التناقد انك بلشتي بعنوان الموضوع بكلمه بليز
بقا شو القصه
المهم

انا معك بالفكره و يلي بيتصرف هيك بكون مو ضعيف الشخصه بكون عديم الشخصيه
وبدي قلك كم شغله حلوين بما انك فتحتي سيره اللغات

يوجد بعض الكلمات اصلا عربي بيستخدموا الأجانب والعكس صحيح

كلمات تستخدم من الأجانب عربيه الأصل:

quten=قطن
cave =كهف
والعديد من الكلمات متني حافظه.......

كلمات تستخدم من العرب اصلها اجنبي:

سندويشه
تلفزيون
راديو
الخ..................

أبووديع
:D :D :D :D :D :D :D

sweetbaby

31/10/2006, 06:03

عنجد حلو هالموضوع وخرج انونتناقش فيه
هلا انا بنزلتي الاخيرة ع سوريا كتير لاحظت هالظاهرة كتير كتيرة بين العالم
هلا انا ماعندي مانع كل واحد يستطفل بحالو
هلا بدي احكي عن حالي انا لمن بيكون حكيي بالبيت وبالشارع والجامعة وبالشغل كلو بالانكليزي شي طبيعي لمن بدي احكي بالعربي لاقي صعوبة وبدي قول كلمات انكليزية (وبصراحة انا في كلمات صرت حسها الها معنى اكتر بالانكليزي من العربي) بس لمن رحت ع سوريا ابل ماانزل قللي البابا اذا بتحكي كلمة انكليزي مونيالك مشان مايقولو راحت ع اميركا انعوج لسانها
فيعني مابعرف بعتقد انو حلو الواحد يعرف لغة تانية بس ماكتير ينفش حالو ع شي فاضي
:D

The morning

31/10/2006, 08:21

باختصار و الي رجعه للموضوع الغزو الثقافي الناجح.........لحد اليوم

ليندا

31/10/2006, 08:41

بداية كيف الشباب و الصبايا...

شكرا على طرح الموضوع....
بصراحة الموضوع مو انو نحن العرب (جماعة الحضارة اللي تعفنت من كتر ما بروظناها) خايفين على لغتنا او على غزو ثقافي جاي لعنا!!!!!

الموضوع انو نحن لحد هلاء لسا قاعدين تحت الشجرة اليابسة اللي ما عليها و لا ورقة و ناطرين شي حدا ياخدنا بطريقو.... و فوق كل هاد المطر نازل من كل جهة ....

الموضوع بدو همة مناا:sick:
بس يبدو نحن العرب مو شاطرين الا بالحكي:yahoo: !!!!

باطل:gem: :adal: :sick: :larg: (اكبر مثال عل الحكي و التهور!!!)

اهلين وسهلين ...........خيو ......
الشكر الك ....لمرورك وبتأسف على التأخير بالرد.........ومتل ماتفضلت انوه نحنا مالنا شاطرين غير بالحكي
والموضوع بدوه همة بس وين اللي بدوه يفهم ويشدحيلوه ;-) :D

شكرا الك

ليندا

31/10/2006, 08:54

كام صح عدم الثقة بنفس هي يلي بتخلي الشاب او البنت يدش بين كلة كلمة عربي وحدة انكليزي..

شكرا الك على المرور الطيف ............:lol:
تحياتي:D

ليندا

31/10/2006, 09:24

موضوع حلو
لكن احيانا الواحد يطلع الكلمات الانجليزيه بدون اراده منه يعني لما يتكلم بالعربي فجاءه تطلع منه كلمه انجليزيه
يعني احيانا تكون بعض الكلمات الانجليزيه اوضح من العربيه او اسهل بالنطق علشان كذا نستخدمها وهاذي وجهه نظري واتمنى تحترموها

:D وهذي ورده لصاحبه الموضوع
وشكرا

اهلين هدهود
بشرفني كتير تكون ضيفتي .........ومتل ماقلتي انه نحنا هلق صرنا عم نحكي كلمات اجنبية تلقائيا وهون المشكله لانه هيك انتصرواعلينا الغرب ونحنا ياماعم بنشوف ياعم بنغمض عيونا

وهي الك:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

ليندا

31/10/2006, 09:27

nice :lol: :lol: :p
ازدي حلو ... انا ما بحكي اللا عربي:p
مشكورة على الموضوع:D

اهلين فيكي
وهي الك:D :D :D :D :D :D :lol:

The morning

31/10/2006, 09:28

عنجد حلو هالموضوع وخرج انونتناقش فيه
هلا انا بنزلتي الاخيرة ع سوريا كتير لاحظت هالظاهرة كتير كتيرة بين العالم
هلا انا ماعندي مانع كل واحد يستطفل بحالو
هلا بدي احكي عن حالي انا لمن بيكون حكيي بالبيت وبالشارع والجامعة وبالشغل كلو بالانكليزي شي طبيعي لمن بدي احكي بالعربي لاقي صعوبة وبدي قول كلمات انكليزية (وبصراحة انا في كلمات صرت حسها الها معنى اكتر بالانكليزي من العربي) بس لمن رحت ع سوريا ابل ماانزل قللي البابا اذا بتحكي كلمة انكليزي مونيالك مشان مايقولو راحت ع اميركا انعوج لسانها
فيعني مابعرف بعتقد انو حلو الواحد يعرف لغة تانية بس ماكتير ينفش حالو ع شي فاضي
:D

الحال من بعضو و انت بتعرفي ;-)
بس انا اذا بدي احكي عامه .. يعني عالناس اللي عايشين جوا ..
يعني الجو كتير مزبوط هون بالصور و خصيصا هي تبع المطاعم .. ما بيعرف الواحد يطلب شغله و يعرف اسمها..
و انا برأي انو لما بيتسرب لتراث الملوخيه و المجدره تبعنا بالهوت دوج و همبرغر .. ما رح نعرف نلاقيلون اسم بالعربي.... لانو حتى الفلافل لما وصلت لاميركا تم اسمها فلافل ...
بس تقصد العالم ازاحه اللغه العربيه و احلال مصتلحات من الشرق و الغرب محلها هاد الشي المزعج ..
و هاد اللي بسمو غزو ثقافي .. استخدام هالمصطلحات من الناس اللي ع التلفزيون " الرائي عقوله ليوبارد"
و وقت الاغنياء بالبلد بيستخدموهون كتير .. تعبيرا عن الثقافه .. و التنوع الثقافي و الحضاري.. طبعا :?
بصير كل واحد بدو يعبر عن حالو انو كلاس قال يعني بيستخدمون ...؟؟ و اللغه الام كل مالها عم تندثر و تتراجع .. و اكبر دليل انو اليوم نحنا ما عم نحكي عربي صحيح ..
و لما الولد بيتربى بين ايدين السرلنكيا اللي ما بتعرف تحكي عربي منيح , بصير بيحكي انكليزي و مو بعيده سرلنكي .................. :p
"هاد الرد مو كلو الك سويت بيبي .. بس يعني....":D

ليندا

31/10/2006, 09:32

والله خليها بالقلب تجررررررح ولا تطلع لبرا وتفضح :tears:
يامية اهلين ابو سمرة
عندك شي منديل:cry: :cry:

احترامي الك:D

ليندا

31/10/2006, 09:44

معك حق

كتير حلوات الصور و معبرات

ثانكس:lol: (شو بعدنا منحكي؟؟;-)

انت الاحلى ..........يسلمووو عل المرور:D :D

ليندا

31/10/2006, 10:01

واللي بيدرس كل المواد باللغة الفرنسية شو بيعمل:shock:
انا ما عندي ولا مادة وحدة باللغة العربية وبدرس مع ابناء بلدي وكمان مع اجانب.اللي ما بيفهمو اللغة العربية.وبضطر حتى بحواراتي مع زملائي اني احكي فرنسي مشان الاجانب يفهمو.يعني بيضل البيت هوي المكان الوحيد اللي بخلط فيه الفرنسي مع العربي.ما بظن انو شيئ سلبي.لاني لما هدور على شغل. ووقت المدير هيستجوبني راح تكون اللغة فرنسية.وما بظن حدا راح ينسى اللغة الام.مدام بيقرا الكتب السماوية.والقصص باللغة العربية.
خلاصة القول ما عندي مانع اذا حدا بيحكي غير لغتو. مدام بيقدر يحكي غير لهجتو.وميرسي كتير عالموضوع:D
بشكرك كتير على مرورك بصفحتي.:lol: ............نحن هلق مابناقش موضوع الدراسة وبرجع قلك بالعكس من الفن والمهارة ان الانسان بيحكي اكتر من لغة ولكن في المكان المناسب .......وبالنسبه للهجات فيا حبيبة قلبي اللغه بتكون وحدة........وهون مافي ضرر انا بنوعا بالهجة بس الضرر انا نخلط بين لغتنا ولغة دخيلة امام اناس يتكلمونا بنفس لغتنا .............يعني لمن امك تحكي عربي وبتردي عليه بالاجنبي شو الفائدة؟؟؟؟؟
تحياتي:D

ليندا

31/10/2006, 10:10

طيب أنتي يا فطحولة ليش كاتبة بليز

من شان قلك يافهيم ((اللبيب بالاشارة يفهم )):p :lol:

ليندا

31/10/2006, 10:15

هااااااااااي شـــــــلة ........ :o كيفكون
موضوع عن جـد حلـو كـتـيـر مشكورة لــيــنــدا في أحلى من اللغة العربية حدا يءلي ؟؟؟
بس الواحد حلو إنو يكون بيعرفلو كم لغة ولا شو ؟؟؟
انا أكتر شي بتدايء من هـدول يلي بيحكوا أجنبي وهو ما بيعرف غير كم كلمة متل :
(رايح ع الكلاب= club ) - ( تعا ركاب بالكار = Car ) - (جوعان مين يأيت = eat ) - (شو رأيك بهي السونغ =Song )
(و الله مبارح شفتلك موفي ... = Movie ) ....................... و غيرون كتير ...............:?

وهاد يلي لازم يتغير ..يعني الواحد مافيه يقول تعا اركب بالسيارة؟ ولا بتكون احلى لمن يقلبها اجنبي:shock:

وعل العموم ابو حميد الي الشرف انك علقت عل الموضوع........:lol:
تحياتي الك:D

Euphoria

31/10/2006, 10:19

بداية احب اقول انو صحيح اللغة العربية هي لغتنا الام بس اللغة الانجليزية مرنة اكثر ..وممكن نلاقي اكثر من معنى للكلمة الوحدة بينما الكلمة بالعربي اتعب لما القى رديف لها ..انا اقرأ بالعربي روايات و سير ذاتية و اشعار , بس والله مملة و ما اصدق انتهي من الكتاب علشان افتح رواية انجليزية..اسلوبهم سهل ممتع وشيق ..حتى غزلهم غير ..قصائدهم سهلة و ما فيها اي عقد و مو لازم اسأل حتى اعرف التعبير المجازي للبيت الفلاني في في القصيدة الفلانية..النقطة الثانية انو لو تلاحظون المطبخ الامريكي كمثال معظم اسماء الوجبات عندهم مأخوذة من لغات مختلفة,رح تلاقون اسماء لاتينية اسبانية و مكسيكية,عربية كمثال الشيش كباب الشاورما الفلافل البابا غنوج والكبة و كثير كثير..ما مرة سمعت الامريكيين يشتكون من غزو الثقافة الاتينية ولا العربية ولا اي نوع ثاني,على العكس تماما دايما يرحبون بتنوع الثقافات ..لحد متى نحمل الامور فوق طاقتها و نخترع اسماء لتهديدات وهمية غزو ثقافي,,واسماء ثانية..احنا لو عندنا ثقافة غير ثقافة الكتب اللي كتبوها اجداد اجدادنا كان ممكن (نغزو) فيها الاجانب بس للاسف ما عندنا في الوقت الحالي غير تصدير ثقافة المقبلات والسلطات والمزات:D

OsO

31/10/2006, 10:19

من شان قلك يافهيم ((اللبيب بالاشارة يفهم )):p :lol:
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

KILLER011

31/10/2006, 10:22

وتبقى لكل واحد طريقتو

يعني هلآ في الأمور هاي اللي مافي عيب بنجادل

والأمور اللي فيها تحريم مابنعيرها اهمية

ياأختي لكل واحد أسلوبو

just do what ever you want

ليندا

31/10/2006, 10:22

واللهي يا جماعه الحكايه مش حكاية عدم ثقه بالنفس او تفاخر بمعرفه لغه
كل الحكايه ان احنا اخدنا على كده من زمان اخدنا على اننا نقول هاي وباي واوكى وكده يعني
وكمان طول عمرنا نعرف ان الأسبجتي اسمها كده يعني مش اسمها معكرونه طويله
وكمان في كلمات بالأنجليزي بجد ملهاش مقابل بالعربي
وبعدين احنا كده بنحب الحاجه اللي عند غيرنا
يعني حتى في لغتنا العربيه نفسها في اللهجات المختلفه
بتلاقي المصري بيحب يتكلم لهجات باقي الدول العربيه والعكس بردو
وبعدين المشكله دي مقدور عليها
بس في مشكله تانيه بقى تحرق الدم بجد
اللي هي كتابة العربي بحروف انجليزي
بجد حاجه رخمه موت
يعني اللي عاوز يكتب عربي يكتب بحروف عربي
واللي مش عارف يكتب عربي خلاص يكتب انجليزي صح
بزمتكم مش حاجه تحرق الدم؟؟؟!!

معلش طولت عليكم
ويا ريت محدش يزعل مني

رائع مرورك اختي ولكن المشكله ليست مشكله لهجات بين الدول ؟المشكله هي مشكلة اللغة المخلوطة التي لاتنتمي الى اي بلد ..........والتي تفقد الهويه العربية كما اسلفت وانا متأكدة بان الامر يعود الي عدم الثقه بلغتنا العربية في انها لا تستطيع مواكبة العصر وانها لغة غير جديرة بالحضارة....هذه وجهة نظر (المتخلفين)..............
اسعدني حضورك :lol: :D