-
دخول

عرض كامل الموضوع : لن اهديك وردة بعيد الحب ...ساهديك بصلة ..!!!


السورية المشتاقة
13/02/2006, 20:16
مرحبا

شوفولي هالكلمات .......:سوريا: برايي انها كلمات حب غريبة كتير ...
ممكن يكون فيها مبالغة ...بس الشي الغريب حلو كتير ...عطوني رايكن ...
.................................................. ............................
لا وردة حمراء ...ولا قلب من الساتان ...
انا اعطيك بصلة ..!!!
انها قمر مغلف بورقة بنية ...
انها تعدنا بالنور ...
انها ستتعب عينيك من الدموع ......ستتعبها كالحبيب تماما .....
انك ستتحولين الى مترنحة على صورة حزن ....:shock:
انني احاول ان اكون صادقا ...
لن اهديك بطاقة جميلة او قبلة ...
بل ساهديك بصلة ..!!!
انها قبلة كالنار ستبقى على شفتيك ان تذوقتها ...
انها وفية ..مثلنا ...
وكما سنبقى لزمن طويل...
خذيها ...
انها حلقات بلا تينية كخاتم الزواج ...
وان قتلتها ....
رائحتها ستبقى على اصابعك ....
وستبقى رائحتها على سكينك ...

..............كارول اّن دفي ........................
.................................................. .................................
NOT A RED ROSE OR A SATIN HEART
I GIVE YOU AN ONION
IT IS A MOON WRAPPED IN BROWN PAPER
IT IS PROMISING US WITH LIGHT
IT WILL BLIND YOU WITH TEARS
LIKE A LOVER
IT WILL MAKE YOU
A WOBBLING PHOTO OF GRIEF
I AM TRYING TO BE TRUTHFUL
NOT A CUTE CARD OR A KISS
I GIVE YOU AN ONION
IT IS A FIRE KISS WILL STAY ON YOUR LIPS
IT IS FAITHFUL
AS WE ARE
FOR AS LONG AS WE ARE
TAKE IT
IT IS A PLATINUM LOOPS AS A WEDDING RING
BUT IF YOU KILL IT
ITS SCENT WILL STAY ON YOUR FINGERS
AND STAY ON YOUR KNIFE
.............
CAROL ANN DUFFY

السورية المشتاقة
13/02/2006, 20:17
ملاحظة : انا ما ترجمتها ترجمة حرفية لانو باللغة الانكليزية الترجمة الحرفية بالقصائد ما بتزبط كتير
ولانو هي القصيدة بالانكليزية الكلاسيكية .......

Daiski
13/02/2006, 20:24
شو عرفك انو حنساوي فول بكره :lol:

حلوة اختي السورية :سوريا:

zen
13/02/2006, 20:24
بصلة
ليش انتو بتستاهلو اكتر من بصلة
بصلة كتيرة عليكون
يسلم تم هالشاعر
:sosweet: :sosweet: :sosweet: :sosweet:

Reemi
13/02/2006, 20:30
IT IS A PLATINUM LOOPS AS A WEDDING RING
BUT IF YOU KILL IT
ITS SCENT WILL STAY ON YOUR FINGERS
AND STAY ON YOUR KNIFE
.............


لعمااا شوبو علينا هيدا؟؟؟؟

Syrian__Angel
13/02/2006, 20:30
اي لكان بهالمناسبة العظيمة انا بهدي كل اعضاء اخوية كيس بصل :lol: :lol:

Reemi
13/02/2006, 20:31
بصلة
ليش انتو بتستاهلو اكتر من بصلة
بصلة كتيرة عليكون
يسلم تم هالشاعر
:sosweet: :sosweet: :sosweet: :sosweet:
ايوووه يالله فررررصه الك هيدي..............

Reemi
13/02/2006, 20:33
اي لكان بهالمناسبة العظيمة انا بهدي كل اعضاء اخوية كيس بصل :lol: :lol:
شكررررررررررررا شكرررررررررررررررا
انا بعطيه لزين بيقطعووااا و بنبعتلك ايااااه ............

zen
13/02/2006, 20:37
ايوووه يالله فررررصه الك هيدي..............
اي لكن فرصة وبس
فرصة من ذهب
خديلك بصلة اسمو بوكرة
عيد الحب
:سوريا: :سوريا: :سوريا:

Kakabouda
13/02/2006, 20:37
أي وين المشكلة ما البصل نوع من أنواع البزور و الورد اصلاً نوع من أنواع البزور بالتالي كل عند العرب صابون :lol: :lol: :lol:

ملك الهكرز
13/02/2006, 20:39
اي لكان بهالمناسبة العظيمة انا بهدي كل اعضاء اخوية كيس بصل

اخضر ولا يابس

السورية المشتاقة
13/02/2006, 20:42
بصلة
ليش انتو بتستاهلو اكتر من بصلة
بصلة كتيرة عليكون
يسلم تم هالشاعر

لك هات بصلة وكل شي منك حلو ...

Kakabouda
13/02/2006, 20:45
لك هات بصلة وكل شي منك حلو ...
يخربيت سنتك اتقلي شوي :lol: :lol:

السورية المشتاقة
13/02/2006, 20:46
يخربيت سنتك اتقلي شوي
لك انت خليك عجنب ..فهمااااااااااان
جايي عبالي بصل شو دخلك

Reemi
13/02/2006, 20:48
اي لكن فرصة وبس
فرصة من ذهب
خديلك بصلة اسمو بوكرة
عيد الحب
:سوريا: :سوريا: :سوريا:
ييييييييييييييييي جد كتيررر شكرااا هيدي اوول هديه و احلىىى هديه:adal:

Reemi
13/02/2006, 20:50
أي وين المشكلة ما البصل نوع من أنواع البزور و الورد اصلاً نوع من أنواع البزور بالتالي كل عند العرب صابون :lol: :lol: :lol:
خليك عجنب يا ابو البزور انت

Kakabouda
13/02/2006, 20:53
لك انت خليك عجنب ..فهمااااااااااان
جايي عبالي بصل شو دخلك
هههه تتهني أم نشح :lol: :lol: :lol: :lol: :clap:

باشق مجروح
13/02/2006, 20:53
أنا بنصح بالتوم أكتر
يعني إسما الروايح طالعة ;-)
ولازم أخوية يغيرولنا هالشعار بقى (:سوريا: ) لازم يحطوه شايل شي كيس بصل مثلا :lol:

Kakabouda
13/02/2006, 20:54
خليك عجنب يا ابو البزور انت
و انت (فارة الطحين ) بدك بصل كمان :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

zen
13/02/2006, 20:55
ييييييييييييييييي جد كتيررر شكرااا هيدي اوول هديه و احلىىى هديه:adal:
:sosweet: :sosweet: :sosweet: :sosweet:

Reemi
13/02/2006, 20:57
اي بددددي لحطوووو جنبك و انت ناااااااااايم يا متوووحش

لكن انا فارة الطحين انا

toocoolfriend
13/02/2006, 21:03
وانا رح اهدي فساية (نوع من الصراصير بطلع ريحة بس ليندعس)
ليش؟؟


لا وردة حمراء ولا دبدوب ملون
فقط فساية سوداء.. لماذا؟؟
لأنها رغم صغرها تخيف ملايين البشر.. كالحب تماما
انها تعيش مختبئة بين الزوايا.. حتى اذا ظهرت الى العلن.. كانت المصيبة
كالحب تماما
لماذا؟؟
لأنها تستطيع أن تدخل من الأبواب التي تستعصي على أقوى الأقوياء
كالعشق تماما...
لماذا؟؟
لأنك اذا حاولت يوما أن تقتلها.. ستموت.. ولكنها ستترك الجو يعبق بشذاها.. تماما كالغرام
.
.
.

Reemi
13/02/2006, 21:03
هابط مستوووى شعررك هالايام.............ليش؟؟؟

بس يالله مقبوووله منك

المستحيل
13/02/2006, 22:01
يسلمو يا ديمة على البصل ما هو ما في حدا يهدينا شي بكرة
منيحة البصلة منك احسن ولا شيء مشكورة على الموضوع يا سورية

casual prince
13/02/2006, 22:07
اهلا بصل

بس تكون ملفوفه بشريط احمر شان المظهر العام

:lol:

السورية المشتاقة
14/02/2006, 19:32
لك تضربو انتو واللي بدو بهديكن بصل شو حلوين ....

السورية المشتاقة
14/02/2006, 19:32
لك توكول فريند ..والله انك مبدع ....

toocoolfriend
14/02/2006, 19:40
لك توكول فريند ..والله انك مبدع ....
تسلمي هيدا من ذوقك

hammoooza
14/02/2006, 21:53
وانا رح اهدي فساية (نوع من الصراصير بطلع ريحة بس ليندعس)
ليش؟؟



لا وردة حمراء ولا دبدوب ملون
فقط فساية سوداء.. لماذا؟؟
لأنها رغم صغرها تخيف ملايين البشر.. كالحب تماما
انها تعيش مختبئة بين الزوايا.. حتى اذا ظهرت الى العلن.. كانت المصيبة
كالحب تماما
لماذا؟؟
لأنها تستطيع أن تدخل من الأبواب التي تستعصي على أقوى الأقوياء
كالعشق تماما...
لماذا؟؟
لأنك اذا حاولت يوما أن تقتلها.. ستموت.. ولكنها ستترك الجو يعبق بشذاها.. تماما كالغرام
.
.
.






:o :o :o :o
شو عباس مستشعر هالأيام

بس شو بدك بالحكي صبتها بالصميم

:سوريا: :سوريا: :سوريا:

blade
14/02/2006, 22:01
لك تضربو انتو واللي بدو بهديكن بصل شو حلوين ....

كنت شتغلي بزمناتك عند بوز الجدي ؟

ghazool
14/02/2006, 22:53
IT WILL BLIND YOU WITH TEARS
LIKE A LOVER
IT WILL MAKE YOU
A WOBBLING PHOTO OF GRIEF
I AM TRYING TO BE TRUTHFUL
NOT A CUTE CARD OR A KISS






:humm: ايواا ..
بتعرفي شو ممكن الواحد يقول عن هالموضوع .. كلمة وحدة : PERFECT !
ع فكرة القصيدة مو من النوع الساخر .. القصيدة الها أبعاد أكتر من هيك .. .. صح ؟
و الكاتبة انجليزية مواليد Scotland عام 1965 ع حد علمي .. ... ...
و شكراً :سوريا:

باسل مالك
15/02/2006, 09:35
كول بصل وانسا اللي حصل
ممكن 2كيلو توم لو سمحتو :shock: :shock: :shock: :shock:

fady juventus
15/02/2006, 10:44
كول بصل وانسا اللي حصل
ممكن 2كيلو توم لو سمحتو
شو بيقربو لكول توووووم وانسى الهموووووم
:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:

ثانكيو Kenana

blade
15/02/2006, 12:44
شو بيقربو لكول توووووم وانسى الهموووووم
:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:

ثانكيو Kenana

كول فول وارجع للاصول

fady juventus
15/02/2006, 12:51
كول فول وارجع للاصول
لسه بعرف وحدة بس ما بتنقال :oops:
فاااااااااااااااا منألف وحدة
كول دراق و جاهد بالعراق

toocoolfriend
15/02/2006, 14:27
كول بطيخ وطير عالمريخ

casual prince
15/02/2006, 14:29
كول بطيخ وطير عالمريخ
كول اجاص ولحاق الباص


ولا تزعل

toocoolfriend
15/02/2006, 14:31
كول اجاص ولحاق الباص


ولا تزعل
كول تفاح واتصيد التمساح
حبيبي

casual prince
15/02/2006, 14:36
كول تفاح واتصيد التمساح
حبيبي
كول موز ودخيلك بلا ما تضرب بوز

حاسس حالي عبيط

:lol:

toocoolfriend
15/02/2006, 14:41
حاسس حالي عبيط

:lol:
اي بس مش كتير. شوي يعني:p

casual prince
15/02/2006, 14:43
اي بس مش كتير. شوي يعني:p
ناه :lol:

اوكي مئبوله منك كوول

toocoolfriend
15/02/2006, 14:54
ناه :lol:

اوكي مئبوله منك كوول
:سوريا: :سوريا: حبوب يا أمير

casual prince
15/02/2006, 15:05
:سوريا: :سوريا: حبوب يا أمير
تسلملي يا ورد

:سوريا::سوريا:

\\\
15/02/2006, 17:28
كول خيار بتصير ختيار

casual prince
15/02/2006, 17:36
هاي للصبايا

كلي بندوره بتصيري غندوره

fady juventus
15/02/2006, 17:47
بوس الورد////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////) بتنسى البرد ////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)





////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

المستحيل
15/02/2006, 18:30
بطاقات عيد الحب&&
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

Reemi
15/02/2006, 20:11
شو هالحلىى يا مستحيل

المستحيل
15/02/2006, 20:34
شكرا يا ايفي هاد من زوقك الحلو

Reemi
15/02/2006, 20:48
:sosweet: :sosweet: :sosweet: :oops: