mhmary
16/12/2004, 08:18
في الصباح الباكر عند الساعة التاسعة كانو ثلاثة عرابيد يشربون ويسكرون ومن ثم أتفقو عل البحث عن الموت وقتله والبقاء كالأخوة حتى الأبد مع مواجة كل المصاعب في سبيل تحقيق هدفهم. وعند البدأ وبعد فترة من المسير في سبيل البحث عن الموت الذي قتل كثيرا من أصدقائهم وجدوا رجلا عجوزا جالسا عند بيته فسألوه: أتعرف أين من الممكن أيجاد الموت
فقال:أنا فقط رأيته تحت تلك الشجرة هناك أسرعو قبل أن يصل أحد أليه قبلكم
وعندما ذهبو ألى تلك الشجرة وجدو تحتها كنزا كبيرا من الذهب والمجوهرات. وعندها أتفقو على قسم هذا الكنز بينهم بالتساوي والأنتظار حتى المساء لكي يتمكنو من نقله بدون أن يراهم أحد وأثنين منهم ينتطرون عند الكنز لحمايته والثالث يذهب الى البلدة ليحضر نبيذا وخبزا ومعدات حتى يتمكنو من البقاء حتى المساء.
وعندما ذهب هذا الثالث الى البائع لأحضار الأشياء طلب منه سما قاتلاًً موضوعاً بقارورتين من النبيذ وواحدة من دون سم ولكن في نفس الوقت العربيد الأول كان يقنع الثاني بقتل العربيد الثالث فالكنز سينقسم فقط على أثنين والخطة كانت عندما يأتي الأول يذهب ويعمل على أدارة ظهره الى الخلف والثاني يقوم بطعنه
وهذا ما حصل قتل الأثنان العربيد الثالث وشربا الخمر المسموم وماتو جميعا.............
السلسة:the Cancerbury Tales
الكاتب: Geoffrey Chaucer
مترجمة بواسطة: Nevill Coghill
هلق هاي القصة من الأدب البريطاني من العصور الوسطى أنا درستا بالأنكليزي وأعدت صياغتا بالعربي من شان هيك بتلاحظو أنو الكتابة ركيكة كتير وأذا أي حدا منكون بحد يعيد صياغتا بطريقة أدبية حلوة أنا بكون ممنون ونشاء الله تعجبكون :D :D
فقال:أنا فقط رأيته تحت تلك الشجرة هناك أسرعو قبل أن يصل أحد أليه قبلكم
وعندما ذهبو ألى تلك الشجرة وجدو تحتها كنزا كبيرا من الذهب والمجوهرات. وعندها أتفقو على قسم هذا الكنز بينهم بالتساوي والأنتظار حتى المساء لكي يتمكنو من نقله بدون أن يراهم أحد وأثنين منهم ينتطرون عند الكنز لحمايته والثالث يذهب الى البلدة ليحضر نبيذا وخبزا ومعدات حتى يتمكنو من البقاء حتى المساء.
وعندما ذهب هذا الثالث الى البائع لأحضار الأشياء طلب منه سما قاتلاًً موضوعاً بقارورتين من النبيذ وواحدة من دون سم ولكن في نفس الوقت العربيد الأول كان يقنع الثاني بقتل العربيد الثالث فالكنز سينقسم فقط على أثنين والخطة كانت عندما يأتي الأول يذهب ويعمل على أدارة ظهره الى الخلف والثاني يقوم بطعنه
وهذا ما حصل قتل الأثنان العربيد الثالث وشربا الخمر المسموم وماتو جميعا.............
السلسة:the Cancerbury Tales
الكاتب: Geoffrey Chaucer
مترجمة بواسطة: Nevill Coghill
هلق هاي القصة من الأدب البريطاني من العصور الوسطى أنا درستا بالأنكليزي وأعدت صياغتا بالعربي من شان هيك بتلاحظو أنو الكتابة ركيكة كتير وأذا أي حدا منكون بحد يعيد صياغتا بطريقة أدبية حلوة أنا بكون ممنون ونشاء الله تعجبكون :D :D