-
دخول

عرض كامل الموضوع : اللغة المصرية الحديثة


I_Love_Syria
17/06/2009, 21:54
المَصري (اللغة المصرية الحديثة) هى اللغة اللي المصريين بيتكلّموها في مصرابتدا تاريخها في دلتا النيل القاهرة وإسكندرية. النهارده اللغة المصرى هي اللغه السايدة في مصر و بيتكلّمها مُعظَم سكّانها. اللغه المصريه الحديثه هى لغه معترف بيها. كود اللغة بالنسبة لقانون المنظمه الدولية للتوحيد القياسى (ايزو 639), هو arz. حوالين بلادها الحضرية زي

المصرى لغه ماخدتش نصيبها من الكتابة, بس ساعات بيتكتب بيها فيالروايات, والمسرحيات, والأصايدالثقافة "العامية") و كمان في مجلات ورسوم الكاركاتير و الاعلانات, و شوية جرانيل، وأخيراً في كتب إنكتبت بـ اللغة المصري الحديث. أكتريـّة طرُق الإعلام المكتوبة و أخبار التليڤيزيون بتبقى بـالعربي الكلاسيكيبعد تطويرهُ و تعديلهُ. دلوقتي بقى فيه شويِّة قنوات بتستعمل "المصري" بدل "العربيفي الاخبار, زي قناة "او تي ڤي". ‏المصرى دلوقتي كمان ببتكتب بيه شعارات الحزب الوطنى الديمقراطىفى مصر(
اللغة المصرية الحديثة هىاللغة الأُم لـ 76 مليون مصرى و هى في الحقيقة لغة مستقله من أصل «حامي» (افريقي)وهى إمتداد لـ حروف اللغات المصرية القديمة و ليها قواعد مختلفة عن قواعداللغة العربي, في تركيب الجمل, وتصريف الكلمات و أخدت مفردات كتير من اللغة العربي و كمان من لغات تانية زي اللغة القبطي(لغةالمصريين قبل الغزو او الفتح العربي لمصر) والتركي والانجليزي والفرنساوي. اللغة المصري الحديثة بيتكلمها اكتر من 76 مليون واحد في مصر و بيفهمها كويس سكان البلاد اللي حوالين مصر. بسبب إنتشارالمسلسلات و الأفلام و الأغاني المصرية. و المصري لغة ليها لهجات و من أكبر اللهجات دي البحيري و الصعيدي و كل واحدة فيهم ممكن تتقسم لـ لهجات فرعية تانية و فيه مجهودات علشان يبقا للمصرى قاموس اللغة المصرية بتتكتب بالابجدية العربية في أغلب الأوقات, بس في دعوات من وقت للتاني لـ كتابتها بـالحروف اللاتينياو بالحروف القبطي
مقتطفات من الموضوع عالويكيبيديا وهي اللينك تبعو هون (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// D8%B5%D8%B1%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D 9%8A%D8%AB%D9%87)
معقول وصلنا لهالدرجة, اللهجة المصرية صارت لغة, والمشكلة انو في موضوعين أنا شفتون بالصدفة موجودين باللغة العربية واللغة المصرية حسب تصنيف القائمين عالموضوع هاد
فأنا بدوري حبيت اطلعكم عاللغة الجديدة.....

I_Love_Syria
17/06/2009, 22:12
مصالعصر الدهبي للغة المصرية كان قبل إنقلاب الضباط الأحرار في 1952 و وصول جمال عبد الناصر للسلطة سنة 1945 و اللي بدأت معاه عملية تعريب و أسلمة مصر و الشرق الأوسط كلهُ. أول رواية مصرية في العصر الحديث إسمها زينبو ألـّفها محمد حسين هيكل سنة 1913 و كتبها كلها بـ اللغة المصري. فيه مصريين كتير ساهمو في تبيين إن اللغة المصري هي لغة مستقلة عن العربي بـ أعمالهم الأدبية زي يوسف إدريس و إحسان عبد القدوس و صلاح چاهين و أحمد فؤاد نـِجم و الأبنودي. جمال عبد الناصر إبتدا حملة تعريب التعليم في مصر و تعريب المؤسسات الحكومية. و في الخمسين سنة اللي فاتو بقى معظم الريين المتعلمين في المدارس المصرية عندهم إنطباع إن اللغة العربي هي اللغة الاُم بتاعة المصريين. بس ده تشويه لـ مفهوم اللغة الاُم‏.
ويكيبيديا مصري (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// D8%B5%D8%B1%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D 9%8A%D8%AB%D9%87)

.
غريب كتير

inversion
06/09/2009, 01:00
اسمها "لهجة مصرية" يا عزيزي وليس "لعة" ولا حاجه... وذلك كلهجة الحلبية او الشامية او لهجة الاخوة في تونس او الجزائر او احباءنا في دير الزور مثلا. واذا انت قرْات بيت شعر للمتنبي او الفرزدق و فهمتو معناتا انك بتفهم عربي واذا فهمت شو عم بكتب مغناتا انك بتفهم عربي

I_Love_Syria
06/09/2009, 01:11
اسمها "لهجة مصرية" يا عزيزي وليس "لعة" ولا حاجه... وذلك كلهجة الحلبية او الشامية او لهجة الاخوة في تونس او الجزائر او احباءنا في دير الزور مثلا. واذا انت قرْات بيت شعر للمتنبي او الفرزدق و فهمتو معناتا انك بتفهم عربي واذا فهمت شو عم بكتب مغناتا انك بتفهم عربي

كلامك مزبوط ومو أنا يلي حاكي الكلام المكتوب فوق, حاططلك اللينك تبعو

حلبي
06/09/2009, 01:20
بالمختصر المفيد

هذه مشاريع ضمن برنامج فرق تسد

اليوم اللغة المصرية و غداً اللغة الحلبية و بعدها اللغة الكلاسية و هلما جرى

و اللبيب يفهم
و رحمة الله على الشاعر معروف الرصافي

حين قال

فارضَوا بحكم الدهر مهما كان فيـه تحكّـم



واذا ظُلمتم فاضحكوا طربًـا ولا تتظلمـوا



وإذا أُهنتم فاشكروا وإذا لُطمتـم فابسمـوا



إن قيل هذا شهدُكـم مـرٌّ فقولـوا علقـم



أو قيـل إن نهاركـم ليـلٌ فقولـوا مظلـم



أو قيل إن ثِمادَكـم سيـلٌ فقولـوا مُفعَـم

أو قيل إن بلادكم يا قـوم سـوف تُقسَّـم

فتحمّـدوا وتشكّـروا وترنّحـوا وترنّمـوا !!

مشكور على الموضوع أخي الكريم :D

inversion
06/09/2009, 01:22
عذرا.. لقد قرْات اللينك متاْخرا.... بس ْانا عندي حساسية من بعض المصريين لانو لازم يعرفو انو اذا كانت قوة العرب بمصر فان قوة مصر بالعرب
لقد تعرفت يوما ما عاى احد المصريين الذي اشتكى لي انه في الغرب ينظرون ايهم كشحادين و منشنططين