نقلتني الى عالم مليء بكل انواع الحب

اهلا وردة انت وردة
وردة حاضرة دائما في بستان الحب
اهديكي اغنية
je sais pas
:hart:

Je sais pas
لا اعرف

Détourner des rivières, porter des poids
تحويل مجرى انهار، حمل اثقال
Traverser des mers, je saurais faire
قطع بحور ، استطيع فعل ذلك
Défier des machines, narguer des lois
تحدي آلات، استخفاف بالقوانين
Les foudres divines, ça m'effraie pas
الصواعق القوية لا تخيفني

اعرف البرد اعرف الشتاء
لكن الحياة دونك لا اعرفها

Mon frère
les dix comandements


Moïse,Ramsès:


R: Bien sûr qu'un jour s'en va pour l'un et pour l'autre s'en vient
Bien sûr les étoiles se meurent quand le ciel s'éteint
C'est notre amour qui n'aura jamais de lendemain
Mon frère

M: Bien plus qu'un monde qui s'ouvre à l'un et pour l'autre chavire
Bien plus qu'une mer qui supplie quand la source est tarie
C'est tout notre amour qui s'éloigne des rives et se perd
mon frère

R: Tout s'oublie
Chacun avec sa peine
Que le temps nous reprenne
Les souvenirs
D'un frère

M: Chacun avec sa peine
Que le temps nous apprenne
A nous aimer
En frère

R: Bien sûr que la terre est brûlée quand la pluie l'oublie
Bien sûr que tout est cri puisqu'on se l'est jamais dit
Bien sûr l'amour puisqu'il ne peut plus grandir, s'enterre
Mon frère

M: Bien plus qu'un dernier regard pour décider d'une vie
Bien plus que cette fin d'espoir que le courant charrie
C'est un amour qui ne trouvera pas de rivière
Mon frère

R: Tout s'oublie
Chacun avec sa peine
Que le temps nous reprenne
Les souvenirs
D'un frère

M: Chacun avec sa peine
Que le temps nous apprenne
A nous aimer
En frère

R: Puiqu'on ne sera toujours
Que la moitié d'un tout
M: Puisqu'on ne sera jamais
Que la moitié de nous
Mon frère....
R: Bien sûr que rien ne pourra jamais nous l'enlever
M: Bien plus que tout ce que la vie peut nous accorder
M+R: L'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste
A faire
Mon frère ...

Mon frère (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

Nostalgie

حنين

Nostalgie on se ressemble
ايها الحنين اننا متشابهان
Tu es tendre, moi aussi
انت رقيق وانا كذلك
Nostalgie je pense a elle
ايها الحنين انا افكر فيها
Je l'appelle dans la nuit
واناديها في عمق الليل

Elle vivait la-bas
انها تعيش هناك
Au pays du froid
في بلد البرد
ou le vent sauvage
اين الريح المتوحش
m'emporte en révant
يحملني وانا احلم
Il neigeait l'hiver
قد اثلج الشتاء
Il pleuvait du bleu
وامطرت بزرقة
elle etait joli, Nostalgie
قد كانت جميلة، ايها الحنين
Nostalgie on se ressemble
ايها الحنين نحن متشابهان
C'est décembre ton pays
شهر ديسمبر هو بلدك
Nostalgie, tu joues cigares
ايها الحنين انت تلعب بالسجائر
Sur la gamme de l'oubli
على سلم النسيان

Elle avait envie
قد كانت تتمنى
De burler sa vie
ان تحرق حياتها
Sous un vrai printemps
في ربيع حقيقي
Elle avait vingt ans
كان عمرها 20
Elle a pris la mer
لقد ابحرت
Vers un ciel plus clair
نحو سماء اصفى
Me laissant le gris,
تاركة كل شيء رمادي
nostalgie


Un amour d'hiver
حب شتوي
Le ciel a l'envers
السماء بالمقلوب
C'tait la folie
انه الجنون
Nostalgie

Parfois sur la mer
احيانا على البحر
Quand la nuit est claire
حين تكون الليلة صافية
Son prnom revit
اسمها يعود للحياة
Nostalgie Nostalgie Nostalgie



Nostalgie (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

Savoir aimer
florent pagny


Savoir sourire
A une inconnue qui passe
N'en garder aucune trace
Sinon celle du plaisir
Savoir aimer
Sans rien attendre en retour
Ni égard, ni grand amour
Pas même l'espoir d'être aimé
Refrain
Mais savoir donner
Donner sans reprendre
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer
Aimer sans attendre
Aimer à tout prendre
Apprendre à sourire
Rien que pour le geste
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller
______

Savoir attendre
Goûter à ce plein bonheur
Qu'on vous donne comme par erreur
Quand on ne l'attendait plus
Se voir y croire
pour tromper la peur du vide
Ancrée comme autant de rides
Qui ternissent les miroirs

Refrain
Mais savoir donner
Donner sans reprendre
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer
Aimer sans attendre
Aimer à tout prendre
Apprendre à sourire
Rien que pour le geste
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller
______

Savoir souffrir
En silence, sans murmure
Ni défense ni armure
Souffrir à vouloir mourir
Et se relever
Comme on renaît de ses cendres
Avec tant d'amour à revendre
Qu'on tire un trait sur le passé

Refrain
Mais savoir donner
Donner sans reprendre
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer
Aimer sans attendre
Aimer à tout prendre
Apprendre à sourire
Rien que pour le geste
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller

Apprendre à rêver
À rêver pour deux
Rien qu'en fermant les yeux
Et savoir donner
Donner sans rature
Ni demi-mesure
Apprendre à rester
Vouloir jusqu'au bout
Rester malgré tout
Apprendre à aimer
Et s'en aller
Et s'en aller
Et s'en aller
______


Savoir aimer (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

العفو الحمد لله ان اختيارنا عجبك
لان اكيد مبدعين اللي عملو هالاغاني
تخيل اب سندرا وابي كانو يحبوهم
ولسا رح يظلو من احلى واقوى الاغاني كلمة ولحن واحساس
:D


أهالينا كانو رومنسيين :lol: مع أنو مو باين هلا عليهم
رح اهديكي غنية كان بابا هو السبب بإني حبها
:D

Avant de nous dire adieu
Jeane Manson




////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////



Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu

Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Je peux tout te pardonner
Et faire semblant d'oublier
Je veux bien fermer les yeux
Et faire tout ce que tu veux
Je veux bien te partager
Et ne veux te supplier
Mais reste encore
Je me ferai si petite
Que tu ne me verras pas
Et je me ferai si tendre
Que demain tu m'aimeras
Je serai toute d'amour
Et je serai toute à toi
Mais reste encore
:sick:
Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Adieu
:cry:
Avant de nous dire adieu (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

On n'oubilie jamais rien on vit avec
Hélène ségara et laura pausini


Ce n'est jamais qu'une histoire
comme celle de milliers de gens
mais voilà c'est mon histoire
et bien sûr c'est différent
on essaie on croit pouvoir oublier avec le temps
on oublie jamais rien on vit avec

forse non sei stato mai
il presente che vorrei
e sbagliavo a fare i tuoi
i tuoi progetti sono i miei
mi hai imparato a dire no
all'illusione che ci sei
per vivere ricordo che ho di noi

refrain:
on a plusieurs vies mais sur cette grande histoire de coeur
quand l'amour s'enfuit il n'y a jamais de vaincueur
si on pouvait tout refaire
balayer nos erreurs
on oublie jamais rien on vit avec

per ogni viaggio che farò
per ogni abbraccio che darai
solo mi proteggerò
non dimenticherò mai
ho capito che si può
dire voglio o non vorrei (non vorrei)
per vivere ricordo che ho di noi

je n'avais plus la patience (la patience)
d'espérer juste un sourire
notre avenir se briser
sur le thème des souvenirs
j'attendai une autre chance
je ne l'ai pas vue venir
on oublie jamais rien on vit avec

refrain!

quand tu lui disais ''je t'aime''
tu entendais pour la vie
on oublie jamais rien
se che mi proteggerò
non dimenticherò mai
on oublie jamais rien
c'est toujours le même problème
encore ce qu'on a envie
on oublie jamais rien on vit avec

refrain 3x

per vivere ricordo che ho di noi
on oublie jamais rien on vit avec ( on vit avec)




On n'oublie jamais rien on vit avec (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)
ليكي سندرا
:hart:

Mon frère
les dix comandements


Moïse,Ramsès:


R: Bien sûr qu'un jour s'en va pour l'un et pour l'autre s'en vient
Bien sûr les étoiles se meurent quand le ciel s'éteint
C'est notre amour qui n'aura jamais de lendemain
Mon frère

M: Bien plus qu'un monde qui s'ouvre à l'un et pour l'autre chavire
Bien plus qu'une mer qui supplie quand la source est tarie
C'est tout notre amour qui s'éloigne des rives et se perd
mon frère

R: Tout s'oublie
Chacun avec sa peine
Que le temps nous reprenne
Les souvenirs
D'un frère

M: Chacun avec sa peine
Que le temps nous apprenne
A nous aimer
En frère

R: Bien sûr que la terre est brûlée quand la pluie l'oublie
Bien sûr que tout est cri puisqu'on se l'est jamais dit
Bien sûr l'amour puisqu'il ne peut plus grandir, s'enterre
Mon frère

M: Bien plus qu'un dernier regard pour décider d'une vie
Bien plus que cette fin d'espoir que le courant charrie
C'est un amour qui ne trouvera pas de rivière
Mon frère

R: Tout s'oublie
Chacun avec sa peine
Que le temps nous reprenne
Les souvenirs
D'un frère

M: Chacun avec sa peine
Que le temps nous apprenne
A nous aimer
En frère

R: Puiqu'on ne sera toujours
Que la moitié d'un tout
M: Puisqu'on ne sera jamais
Que la moitié de nous
Mon frère....
R: Bien sûr que rien ne pourra jamais nous l'enlever
M: Bien plus que tout ce que la vie peut nous accorder
M+R: L'amour sera toujours cette moitié de nous qui reste
A faire
Mon frère ...

Mon frère (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

بجد يسلمو يسلمو كتييييير هدى خدمتيني خدمة العمر وليك :sosweet::D
ممنونتيك انا :oops:
هالغنيي بحبها كتير ل Garou et Celine Dion
بتجنن :yahoo:
بتمنى تعجبكونEt si tu crois que j'ai eu peur, c'est faux
Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos
Et si tu crois que j'ai eu tord, attends
Respire un peu le souffle d'or qui me pousse en avant
Et, fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Sous Le Vent
Et si tu crois que c'est fini, jamais
C'est juste une pause, un repit apres les dangers
Et si tu crois que je t'oubli, ecoute
Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux
Et fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grande voile et j'ai glissee sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon toile, je l'ai suivie un instant
Sous Le Vent
Et si tu crois que c'est fini, jamais
(Sous le vent)
C'est juste une pause, un repit apres les dangers
Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Sous Le Vent
Sous Le Vent

Garou et Celine Dion
بتجنن :yahoo:
Et si tu crois que j'ai eu peur, c'est faux
Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos
Et si tu crois que j'ai eu tord, attends
Respire un peu le souffle d'or qui me pousse en avant
Et, fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Sous Le Vent
Et si tu crois que c'est fini, jamais
C'est juste une pause, un repit apres les dangers
Et si tu crois que je t'oubli, ecoute
Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux
Et fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grande voile et j'ai glissee sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon toile, je l'ai suivie un instant
Sous Le Vent
Et si tu crois que c'est fini, jamais
(Sous le vent)
C'est juste une pause, un repit apres les dangers
Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Fais comme si j'avais pris la mer
J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
Sous Le Vent
Sous Le Vent

خلص ساريتا خلينا نتفق انو ما تقوليلي شكرا ولا مرسي و لاثانكيو
ممكن؟ لاننا متعادلين
بلا مزيتي
وهاد رابط لتحميل هالاغنية اللي بتجنن على قولة ساريتا

Sous le vent (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)
:hart:

هالغنية كتير بحبها حابة اعرف رايكم بصراحة فيها

C'est pour toi
Celine dion

Quelquefois je dis des mots bizarres
Quelquefois je parle trop
Et tu me regardes et mon coeur tombe à l'eau
Quelquefois je ris à contretemps
Tu n'y comprends rien du tout
Et tu me regardes étonné tout à coup
Ne te poses pas trop de questions
La réponse est dans mes yeux
Elle est quelque part au milieu de nous deux
Ne m'obliges pas à tout te dire
Puisque tu le sais déjà
Tout ce que je fais aujourd'hui c'est pour toi

C'est pour toi, toi
Que j'aime encore
C'est pour toi que je suis là
C'est pour toi, toi
Que j'ouvre mes bras
C'est pour toi, toi
Que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants

Je ne trouve rien de cette fille
Que j'étais hier encore
Ta présence en moi réveille l'eau qui dort
Je connais pas ce que je suis
Je suis quelqu'un de nouveau
Quelqu'un de plus beau
Et peut-être plus fort

C'est pour toi, toi
Que j'aime encore
C'est pour toi que je suis là
C'est pour toi, toi
Que j'ouvre mes bras
C'est pour toi, toi
Que rouge et blanc se mélangent tout le temps
C'est pour toi aussi que j'aime les enfants

C'est pour toi aussi que j'aime les enfants
Quelquefois je dis des mots bizarres
Quelquefois je parle trop
Et tu me regardes et mon c?ur tombe à l'eau

C'est pour toi (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

لاني كتير بحبها بهديها لراديا وسندرا بمناسبة عيد ميلادهم
عقبال الف سنة سعادة حب ونجاح
:sosweet:

On ne change pas
Celine dion



On ne change pas
On met juste les costumes d'autres sur soi
On ne change pas
Une veste ne cache qu'un peu de ce qu'on voit
On ne grandit pas
On pousse un peu, tout juste
Le temps d'un rêve, d'un songe
Et les toucher du doigt
Mais on n'oublie pas
L'enfant qui reste, presque nu
Les instants d'innocence
Quand on ne savait pas
On ne change pas
On attrape des airs et des poses de combat
On ne change pas
On se donne le change, on croit
Que l'on fait des choix
Mais si tu grattes là
Tout près de l'apparence tremble
Un petit qui nous ressemble
On sait bien qu'il est là
On l'entend parfois
Sa rengaine insolente
Qui s'entête et qui répète
Oh ne me quitte pas
On n'oublie jamais
On a toujours un geste
Qqui trahit qui l'on est
Un prince, un valet
Sous la couronne un regard
Une arrogance, un trait
D'un prince ou d'un valet
Je sais tellement ça
J'ai copié des images
Et des rêves que j'avais
Tous ces milliers de rêves
Mais si près de moi
Une petite fille maigre
Marche à Charlemagne, inquiète
Et me parle tout bas
On ne change pas, on met juste
Les costumes d'autres et voilà
On ne change pas, on ne cache
Qu'un instant de soi
Une petite fille
Ingrate et solitaire marche
Et rêve dans les neiges
En oubliant le froid
Si je la maquille
Elle disparaît un peu,
Le temps de me regarder faire
Et se moquer de moi
Une petite fille
Une toute petite fille

On ne change pas (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

رائعة جدا جدا خصوصا كلماتها
بجيب الترجمة وعد
:ss:

هي الغنية خصوصي لميرو :sosweet:Je suis malade
Dalida & Serge Lama
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

Je ne réve plus, je ne fume plus
Je n'ai meme plus d'histoire
Je suis sale sans toi
Je suis laide sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et meme mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade, :cry:parfaitement malade
Tu arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais ou
Et ca va faire bientot deux ans
Que tu t'en fous

Comme a un rocher, comme a un péché
Je suis accrochée ;a toi
Je suis fatiguée, je suis épuisée
De faire semblant d'etre heureuse quand ils sont la
Je bois toutes les nuits, mais tous les whiskies
Pour moi, on le meme gout
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus ou aller, tu es partout

Je suis malade, completement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors
Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi, j'avais du talent, avant ta peau

Cet amour me tue :pos: si ca continue
Je creverai seule avec moi
et moi comme un gossse idiot Près de ma radio
j'ecouterai ta propre voix qui chantera

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade
C'est ca je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le coeur ‚ complètement malade
Cernée de barricades
Tu't entends ? Je suis malade.
:sick:

Je suis malade
(////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)Dalida &Serge Lama
(////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

هي الغنية خصوصي لميرو :sosweet:Je suis malade
Dalida & Serge Lama
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

Je ne réve plus, je ne fume plus
Je n'ai meme plus d'histoire
Je suis sale sans toi
Je suis laide sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et meme mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade, :cry:parfaitement malade
Tu arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais ou
Et ca va faire bientot deux ans
Que tu t'en fous

Comme a un rocher, comme a un péché
Je suis accrochée ;a toi
Je suis fatiguée, je suis épuisée
De faire semblant d'etre heureuse quand ils sont la
Je bois toutes les nuits, mais tous les whiskies
Pour moi, on le meme gout
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus ou aller, tu es partout

Je suis malade, completement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors
Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi, j'avais du talent, avant ta peau

Cet amour me tue :pos: si ca continue
Je creverai seule avec moi
et moi comme un gossse idiot Près de ma radio
j'ecouterai ta propre voix qui chantera

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade
C'est ca je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le coeur ‚ complètement malade
Cernée de barricades
Tu't entends ? Je suis malade.
:sick:

Je suis malade
(////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)Dalida &Serge Lama
(////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)



ميرسي ميرسي :oops:
جو تيم سندورتي :sosweet:

Le mal de toi
Julio Eglisias



Jour après jour j'ai toujours le mal de toi
le mal de ton rire
où je pouvais lire
tant de beaux présages.

Jour après jour malgré moi j'entends ta voix
qui parle ou qui chante
et puis qui m'invente
de nouveaux mirages.

J'ai essayé d'oublier ces folles nuits
passées dans la fièvre
d'un amour de rêve
que rien ne remplace.

J'ai essayé d'oublier les jeux, les cris
toutes les blessures
de cette aventure
que plus rien n'efface...

Jour après jour j'ai toujours le mal de toi
J'ai le mal de vivre
comme un bateau ivre
au creux de la vague.

Tu es ma tempête
j'ai perdu la tête
déjà je divague.

Ma raison s'égare
même ma guitare
ne sait plus chanter...

Jour après jour j'ai toujours le mat de toi
mon amour chavire
mon cœur se déchire
et tout m'abandonne.

Sans toi que m'importe
où le temps m'emporte
je n'ai plus personne...

J'ai perdu d'avance
ma dernière chance
j'ai le mal de toi...

Le mal de toi (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

كتير حلوة
و بما انو انفتح باب الاهداءات فانا حابب اهديها لحدا
فاكيد بهديها ...........................الك

و لكل واحد عم يحاول بني هالموضوع

تحياتي....:D

Salut
Joe Dassin


////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

Salut, c'est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi

J'ai un peu trop navigué
Et je me sens fatigué
Fais-moi un bon café
J'ai une histoire à te raconter

Il était une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti très loin
Il s'est perdu, il est revenu

Salut, c'est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi
:oops:

Tu sais, j'ai beaucoup changé
Je m'étais fait des idées
Sur toi, sur moi, sur nous
Des idées folles, mais j'étais fou

Tu n'as plus rien à me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-être pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai:

Salut, c'est encore moi
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi


Salut
(////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

سيلينا كوانتالينا

Le mal de toi
Julio Eglisias
:oops::sosweet::hart:

سيلينا كوانتالينا

اهلا همس الياسمين
اسمك كتير كتير كتيييييييييييييييييير حلو
بس والله مابعرف مين سلينا ادا عندك شيء غنية ليها سمعينا
بلكي يطلع ذوقك الموسيقي متل ذوقك بالاسامي
:D

S'il suffisait d'aimer

by Céline Dion (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)



Je rêve son visage je décline son corps
Et puis je l'imagine habitant mon décor
J'aurais tant à lui dire si j'avais su parler
Comment lui faire lire au fond de mes pensées?

Mais comment font ces autres à qui tout réussit?
Qu'on me dise mes fautes mes chimères aussi
Moi j'offrirais mon âme, mon cœur et tout mon temps
Mais j'ai beau tout donner, tout n'est pas suffisant

{Refrain:}
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Si l'on changeait les choses un peu, rien qu'en aimant donner
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Je ferais de ce monde un rêve, une éternité

J'ai du sang dans mes songes, un pétale séché
Quand des larmes me rongent que d'autres ont versées
La vie n'est pas étanche, mon île est sous le vent
Les portes laissent entrer les cris même en fermant

Dans un jardin l'enfant, sur un balcon des fleurs
Ma vie paisible où j'entends battre tous les cœurs
Quand les nuages foncent, présages des malheurs
Quelles armes répondent aux pays de nos peurs?

{Refrain}

S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Si l'on pouvait changer les choses et tout recommencer
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Nous ferions de ce rêve un monde
S'il suffisait d'aimer


S'il suffisait d'aimer (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

كتير حلوة
و بما انو انفتح باب الاهداءات فانا حابب اهديها لحدا
فاكيد بهديها ...........................الك

و لكل واحد عم يحاول بني هالموضوع

تحياتي....:D
merci infiniment cher frère
لا تقول نسيتني رح اهديلك غنية قريبا بس خليني اختار مضبوط
:D

Pour que tu m'aime encore
Céline dion



J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisionnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d'avant, c'était le temps davant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent

Il faut que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Fallait pas commencer m'attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche

Je veux que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'afrique
J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore

Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai une autre après qui tu soupires
Ces jeux seront les nôtres, si tel est ton desir

Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore.






Pour que tu m'aime encore (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

Elle me tue
Claude barzotti



Elle me tue mais je l'aime (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

:sick:

اسمك كتير كتير كتيييييييييييييييييير حلو
بس والله مابعرف مين سلينا ادا عندك شيء غنية ليها سمعينا
بلكي يطلع ذوقك الموسيقي متل ذوقك بالاسامي
:D[/quote]
شكرا حياتي وهلا فيكي :D
تكرم عينك سيلينا اميركية من اصل مكسيكي وهي المفضلة عندي وخصوصا بعد وفاتها زعلت عليها كتير :cry:ومن اروع أغانيها هي Dreaming of you اخر اغنية الها مالحقت اتسجلها وللمعلومة سيلينا مواليد 1971
وقتلتها احدى صديقاتها ..وهي الغنية انشالله تعجبكم :D
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

انو بس ملاحظة
الموضوع بس ل Chansons françaises
يعني بس غناني فرنسيي
اني واي
هدهد بدي غنية ل garou اسمها Je voudrais te connaitre
ما بعرف ازا هي هوي عنوانها ع المزبوط
المهم ازا حصلتيا عال وازا لاء ايتس اوكي ;)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////
Abd Al Malik

La Gravité

A l’arrière train du bus 14 comme à la remorque de la vie, je suis amorphe coté fenêtre
les yeux assis dans le vide à ne surtout pas me demander si la vie me considère comme un
brave
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave
Tourner en rond dans ces ruelles de la vie que même les lampadaires n’éclairent plus.
Etre baigné dans le noir et pourtant se croire dans la lumière totalement nue. Sortir la
tête de l’eau ou se noyer dans le fantasme
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave
Je me blesse tout le temps avec le tranchant de l’orgueil
Je suis de ceux qui lentement deviennent leur propre cercueil
Je suis aveuglé par des murailles de tour, je me dis
il ne peut rien y avoir derrière ces rempart
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave.
Avoir la prétention d’être soit, on se connaît toujours trop peu
Donner du sens, cette
pensée me rend exceptionnel en ce lieu. Provincer mon existence, il fut un temps où Paris
j’y serais allé même à la nage
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave
Au volant de ma Z3 bleu ciel comme aux commandes de ma vie
Je suis les cheveux au vent
de cette vie blonde que je conduis, à me demander si je crois à la justice, je dirais
que je suis heureux d’être à ma place
Je viens d’un lieu où rien n’est jamais vraiment grave
Rouler à fond sur l’autoroute de la vie, tellement éclairé qu’on en perd la vue. Prendre
son bain debout. Un problème, des solutions, n’en parlons plus. Voir l’argent comme un
moyen et non comme une fin ça calme
Je viens d’un lieu où rien n’est jamais vraiment grave.
Je ne suis pas de ceux qui considère être quelqu’un parce que je suis né avec quelque
chose
Je suis tellement égoïste que je pense plus aux autres qu’à moi, c’est drôle
Mais il m’arrive d’être triste et ses joues mouillées, ce sont de vraies larmes. Même si…
Je viens d’un lieu où rien n’est jamais vraiment grave
Avoir mal à la bourgeoisie comme Che Guevara
Se lever chaque matin sans réellement
savoir pourquoi
Souffrir du non sens, une maladie qui n’épargne aucun personnage
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave.
La gravité. Mesdames et Messieurs

اسمك كتير كتير كتيييييييييييييييييير حلو
بس والله مابعرف مين سلينا ادا عندك شيء غنية ليها سمعينا
بلكي يطلع ذوقك الموسيقي متل ذوقك بالاسامي
:D
شكرا حياتي وهلا فيكي :D
تكرم عينك سيلينا اميركية من اصل مكسيكي وهي المفضلة عندي وخصوصا بعد وفاتها زعلت عليها كتير :cry:ومن اروع أغانيها هي Dreaming of you اخر اغنية الها مالحقت اتسجلها وللمعلومة سيلينا مواليد 1971
وقتلتها احدى صديقاتها ..وهي الغنية انشالله تعجبكم :D
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)[/quote]
مرسي صوتها كتير حلو كانها تغني همس خصوصي باول الغنية "لهيك تحبيها:p"
صحيح هالغنية انجليزية والموضوع للاغاني الفرنسية متل ما قالتلك ساريتا
بس لانها منك وحلوة مقبولة:D

Reviens
Garou



Je voudrais te connaîte
Ouvrir un peu la fenêtre
De ton coeur et de ta vie
Tout ce que tu m'interdis.
Je voudrais te savoir
Quelques instants et plus tard
Te laisser le goût de moi
Pour que tu n'oublies pas.
Je voudrais me glisser
Dans ton âme et te guider
Te faire trouver le chemin,
De ma peau, de mes mains.

{Refrain:}
Mais où?
Où te caches-tu?
Dans quelle monde oublié?
Dis-moi où chercher.
Mais où?
Où te caches-tu?
Qu'est-ce qui t'a éloigné?
Dis-moi où t'aimer, reviens.

Je voudrais te connaître
Mieux que toi-même, peut-être
Te montrer des bouts de toi
Que tu ne connais pas.
Je voudrais cette chance
De te montrer l'évidence
Le sens unique à tes pas
Pour qu'ils te ramènent à moi.

{au Refrain}

Reviens de tes silences
Reviens de tes combats perdus d'avance
Oublie ses chaînes invisibles et immenses
Qui t'ont retenues si loin de moi.

Mais où?
Où te caches-tu?
Dans quelle monde oublié?
Dis-moi où chercher?
Mais où?
Où te caches-tu?
Qu'est-ce qui t'a éloigné?
Dis-moi où t'aimer.

Mais où?
Où te caches-tu?
Où t'es-tu égarée
Je vais te trouver.
Où?
Où te caches-tu?
Qu'est-ce qui t'a éloigné?
Dis-moi où t'aimer
Reviens... reviens... reviens
اسفة ساريتا والله ما لقيتها بالموقع السحري اللي عندي
لقيت مع الكلمات الفيديو كليب بتلاقيه
هون. (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////
Abd Al Malik

La Gravité

A l’arrière train du bus 14 comme à la remorque de la vie, je suis amorphe coté fenêtre
les yeux assis dans le vide à ne surtout pas me demander si la vie me considère comme un
brave
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave
Tourner en rond dans ces ruelles de la vie que même les lampadaires n’éclairent plus.
Etre baigné dans le noir et pourtant se croire dans la lumière totalement nue. Sortir la
tête de l’eau ou se noyer dans le fantasme
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave
Je me blesse tout le temps avec le tranchant de l’orgueil
Je suis de ceux qui lentement deviennent leur propre cercueil
Je suis aveuglé par des murailles de tour, je me dis
il ne peut rien y avoir derrière ces rempart
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave.
Avoir la prétention d’être soit, on se connaît toujours trop peu
Donner du sens, cette
pensée me rend exceptionnel en ce lieu. Provincer mon existence, il fut un temps où Paris
j’y serais allé même à la nage
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave
Au volant de ma Z3 bleu ciel comme aux commandes de ma vie
Je suis les cheveux au vent
de cette vie blonde que je conduis, à me demander si je crois à la justice, je dirais
que je suis heureux d’être à ma place
Je viens d’un lieu où rien n’est jamais vraiment grave
Rouler à fond sur l’autoroute de la vie, tellement éclairé qu’on en perd la vue. Prendre
son bain debout. Un problème, des solutions, n’en parlons plus. Voir l’argent comme un
moyen et non comme une fin ça calme
Je viens d’un lieu où rien n’est jamais vraiment grave.
Je ne suis pas de ceux qui considère être quelqu’un parce que je suis né avec quelque
chose
Je suis tellement égoïste que je pense plus aux autres qu’à moi, c’est drôle
Mais il m’arrive d’être triste et ses joues mouillées, ce sont de vraies larmes. Même si…
Je viens d’un lieu où rien n’est jamais vraiment grave
Avoir mal à la bourgeoisie comme Che Guevara
Se lever chaque matin sans réellement
savoir pourquoi
Souffrir du non sens, une maladie qui n’épargne aucun personnage
Je viens d’un lieu où chacun se complait à être grave.
La gravité. Mesdames et Messieurs




تسلم اخي نجم عالمشاركة الحلوة
للصراحة لسا ما سمعتها كاملة ولا قريت كلماتها كلهم ولا بعرفها من قبل واضح جدا ان معانيها عميقة ولازمها قعدة
وانا للاسف وقتي ضيق هاليومين اسفة
بس اسمعها بقلك رايي واتمنى ما تكون اخر اقتراحاتك
ومرسي كتير:D
وهدا رابط لتحميل اغنية نجم

la gravité (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

Mon ami m'a quitter
Céline dion


parole avec traduction


.
Mon ami m'a quitte
Je vous le dit
devait arriver moi aussi
Je le voyais rver d'une autre fille depuis longtemps
My boyfriend left me
I tell you
It was to happen to me too
I was seeing him dreaming of another girl since a long time
Mon ami est ailleurs
Je ne sais o
Au prs d'un autre coeur
Et loin de nous
cueillir d'autres fleurs
Et d'autres rendez-vous
My boyfriend is elsewhere
I don't know where
Close to another heart
And far from us
Gathering other flowers
And other rendezvous (dates)
Moi je regarde les vagues
Dont la mer crase les rochers
Et je voudrais que le calme
Vienne habiter ma solitude
Me I see the waves
With which the sea crushes the rocks
And I would want that the calm
Come to fill my loneliness
Il m'a quitte
Je vous le dit
Oui c'est arriv moi aussi
force de rver d'une autre fille depuis longtemps
My boyfriend left me
I tell you
Yes it happened to me too
By dreaming about another girl since a long time
Mon ami m'a quitte
C'est trop facile
C'est la fin de l't
Soleil fragile
Les bateaux sont rangs
Pour un meilleur avril
My boyfriend left me
It's too easy
Its the end of the summer
Fragile sun
Boats are put away
For a better April
Alors moi je regarde les vagues
Dans mon coeur quelquechose a boug
Il tait tendre et sauvage
Et le voil qui se raconte
So me I look at the waves
In my heart something moved
He was tender and wild
And now he tells about himself
Il m'a quitte
la fin de l't
Il m'a quitte
He left me
At the end of the summer
He left me
Mon ami m'a quitte
Je vous le dis
Oui c'est arriv moi aussi
J'ai fini de rver du moins pour aujourd'hui
My boyfriend left me
I tell you
Yes it happened to me too
I stopped dreaming at least for today

Mon ami m'a quitter (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

On va s'aimer
Gilbert Montagné

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

On va s'aimer, à toucher le ciel
Se séparer, à brûler nos ailes
Se retrouver comme les hirondelles
On va s'aimer, tellement tu es belle
On va jeter les clés d'la maison
On va rêver à d'autres saisons
On va quitter ces murs de prison

On va s'aimer
Sur une étoile, ou sur un oreiller
Au fond d'un train, ou dans un vieux grenier
Je veux découvrir ton visage où l'amour est né
On va s'aimer
Dans un avion, sur le pont d'un bateau
On va s'aimer, à se brûler la peau
Et s'envoler, toujours, toujours plus haut
Où l'amour:hart: est beau oh oh oh oh oh

On va s'aimer, aux marches des églises
Se réchauffer au coeur des banquises
Se murmurer toutes ces bêtises
:sosweet:On va s'aimer, j'aime que tu dises
On va partir au bout d'une île
Pour découvrir l'habit fragile
Se découvrir, amoureux encore

On va s'aimer
Sur une étoile, ou sur un oreiller
Au fond d'un train, ou dans un vieux grenier
Je veux découvrir ton visage où l'amour est né
On va s'aimer
Dans un avion, sur le pont d'un bateau
On va s'aimer, à se brûler la peau
Et s'envoler, toujours, toujours plus haut
Où l'amour est beau

On va s'aimer
Sur une étoile, ou sur un oreiller
Au fond d'un train, ou dans un vieux grenier
Je veux découvrir ton visage où l'amour est né
On va s'aimer
Dans un avion, sur le pont d'un bateau
On va s'aimer, à se brûler la peau
Et s'envoler, toujours, toujours plus haut
Où l'amour est beau :hart:
On va s'aimer

Je veux découvrir ton visage où l'amour est né
On va s'aimer
Dans un avion, sur le pont d'un bateau
On va s'aimer, à se brûler la peau
Et s'envoler, toujours, toujours plus haut
Où l'amour est beau, oui

On va s'aimer
On va s'aimer
On va s'aimer...

On va s'aimer (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

على سيرة خوليو وأغاني خوليو في غنية Ne t'en va pas je t'aime:cry::sosweet: عم دور عليها وما عم لاقي طلبي
يلي عم شوفون عالنت دايما بيكون ريتم الغنية سريع وأنا يتذكر يلي كانت عند بابا ريتما بطيئ :oops: فـ إذا عندكم ياها نزلوها بالموضوع :hart:

ساندرا ما بعرف إذا لسا بتلزمك الغنية بعد 4 شهور :lol:
بس انو أنا هلأ لشفت الموضوع و كان فيني أخدمك ..
اتفضلي من هووووون (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

La maladie d'amour


////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////


Elle court, elle court
La maladie d'amour..
Dans le coeur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans..
Elle chante, elle chante
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.
:hart::hart::hart:

Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde.
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie.
Elle fait pleurer les femmes, elle fait crier dans l'ombre
Mais le plus douloureux, c'est quand on en guérit.

Elle court, elle court
La maladie d'amour..
Dans le coeur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans..
Elle chante, elle chante
la rivière insolente
Qui unit dans son lit
les cheveux blonds, les cheveux gris.
:hart::hart::hart:

Elle surprend l'écolière sur le banc d'une classe
Par le charme innocent d'un professeur d'anglais..
Elle foudroie dans la rue cet inconnu qui passe
Et qui n'oubliera plus ce parfum qui volait...

Elle court, elle court
La maladie d'amour..
Dans le coeur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans..
Elle chante , elle chante
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.


:akh:


La maladie d'amour (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

ساندرا ما بعرف إذا لسا بتلزمك الغنية بعد 4 شهور :lol:
بس انو أنا هلأ لشفت الموضوع و كان فيني أخدمك ..
اتفضلي من هووووون (////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////)

ميرسييييييي ميرسي جودي :sosweet:
بس بتذكر كانت الغنية يلي عند بابا ابطأ من هيك وحبيتا عالبطيء أكثر
عالعموم انشالله ما بيجي اليوم يلي منضطر نقول فيه الغنية :roll:

ميرسييييييي ميرسي جودي :sosweet:
بس بتذكر كانت الغنية يلي عند بابا ابطأ من هيك وحبيتا عالبطيء أكثر
عالعموم انشالله ما بيجي اليوم يلي منضطر نقول فيه الغنية :roll:

:lol: تعرفي يمكن الغنية ما تغيرت سرعتها
بس انتي وقتها كنتي اسرع من هيك بحكم الطفولة يعني:lol:
لانو فعلا هيك بعرفها من زمان
مرسي الك ولام الجود عالاغاني الحلوة:D:hart::sosweet:
بس انا مابدي aucune maladie حاليا مع انو مرض حلو كتير بس مر اكتر

:lol: تعرفي يمكن الغنية ما تغيرت سرعتها
بس انتي وقتها كنتي اسرع من هيك بحكم الطفولة يعني:lol:
لانو فعلا هيك بعرفها من زمان
مرسي الك ولام الجود عالاغاني الحلوة:D:hart::sosweet:
بس انا مابدي aucune maladie حاليا مع انو مرض حلو كتير بس مر اكتر


أو يمكن الكاسيت كان عم يشحط عند هالغنية :p
هاموش بخصوص آخر سطر
لازم نحكي قريباً :lol:

Paroles de la Chanson : Prend bien soin d'elle

Elle a fini par se lasser

De cette vie de ce métier
Des éternels aller retour
Entre le travail et l'amour

Puisqu'elle se tourne vers toi
Essaie de l'aimer mieux que moi
Moi je n'ai pas su la comprendre
Je n'ai jamais su être tendre

Elle était ma plus belle histoire
Je n'ai pas su la raconter
Me reste mes rêves de gloire
Mais j'ai plus envie de chanter

Protège-la elle est fragile
Prends garde a ne pas la faire pleurer
Elle me quitte ainsi soit-il
Essaie au moins de bien l'aimer
Refrain
Prend bien soin d'elle
Prend bien soin d'elle
Prend bien soin d'elle
Sois lui fidèle

Prends bien soin d'elle
Qu'importe qui elle aime pourvu qu'elle soit aimée
Si je l'aime quand même je me ferai discret
Qu'importe qu'elle s'en aille je serai bon perdant
J'aurai beaucoup moins mal si tu l'aime vraiment
_______

Fais attention elle s'enrhume
Aux premiers frimas de l'hiver
Elle craint la brise et la brume
Protège-la des vents contraires

Prends bien garde a ne pas la perdre
A ne jamais la décevoir
Elle n'est pas de celle qui reste
En s'accrochant a leur mouchoir

Elle était ma plus belle histoire
Je n'ai pas su la raconter
Me reste mes rêves de gloire
Mais j'ai plus envie de chanter

Protège-la elle est fragile
Prend garde a ne pas la faire pleurer
Elle me quitte ainsi soit-il
Essaie au moins de bien l'aimer

Refrain
Prend bien soin d'elle
Prend bien soin d'elle
Prend bien soin d'elle
Sois lui fidèle

Prends bien soin d'elle
Prends bien soin d'elle
Qu'importe qui elle aime pourvu qu'elle soit aimée
Si je l'aime quand même je me ferai discret
Qu'importe qu'elle s'en aille je serai bon perdant
J'aurai beaucoup moins mal si tu l'aime vraiment

Prend bien soin d'elle
Prend bien soin d'elle
Prend bien soin d'elle
Sois lui fidèle
______
وهاد الرابط ادا حبيتو تسمعوها
رفع ماعاد ارفع شيء من بعد ماراح تعب وسهر ليالي عالفاضي

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

Je ne t'écrirai plus

Sous un pli bleu je t'envoyais, la tendresse de Bernard Dimey
Tu trouvais que c'était joli, tu n'y as jamais rien compris
Je t'envoyais des chansons de Brel, celles qui frappent où le cœur se fêle
Je pensais qu'elles pourraient peut-être, faire pousser un arbre au désert

Je t'envoyais des fleurs séchées, de la lavande et des pensées
Il n'y a pas d'amour heureux, disait Aragon amoureux
J'écrivais tout et sans pudeur, je me déshabillais le cœur
Je t'écris une dernière fois, c'est ma dernière chanson pour toi


Refrain
Je ne t'écrirai plus, je n'en ai plus besoin
Je ne t'écrirai plus, maintenant tout va bien
Je ne t'écrirai plus, le calme est revenu, la tempête a cessé
j'ai fini de t'aimer

Je ne t'écrirai plus, je n'en ai plus besoin
Je ne t'écrirai plus, maintenant tout va bien
Je ne t'écrirai plus, le calme est revenu, la tempête a cessé
j'ai fini de t'aimer
______

Je te recopiais des poèmes piqués à ce vieux fou d’Hugo
Lui qui savait dire je t'aime sans jamais avoir l'air idiot
Je me servais d'Apollinaire, et de Rimbaud et de Verlaine
Ce rêve étrange et pénétrant, moi aussi je l'ai fait souvent

Refrain
Je ne t'écrirai plus, je n'en ai plus besoin
Je ne t'écrirai plus, maintenant tout va bien
Je ne t'écrirai plus, le calme est revenu, la tempête a cessé
j'ai fini de t'aimer

Je ne t'écrirai plus, je n'en ai plus besoin
Je ne t'écrirai plus, maintenant tout va bien
Je ne t'écrirai plus, le calme est revenu, la tempête a cessé
j'ai fini de t'aimer
oh oh
Je ne t'écrirai plus, je n'en ai plus besoin
Je ne t'écrirai plus, maintenant tout va bien
Je ne t'écrirai plus, le calme est revenu, la tempête a cessé
j'ai fini de t'aimer
Je ne t'écrirai plus
______
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

الله عليكي يا حنين موضوع تعبانة عليه

شكرا:D

الله عليكي يا حنين موضوع تعبانة عليه

شكرا:D
لما نتعب على شيء بنحبو
بيصير تعب مفرح
ان شاء الله يعجبوك
وهدية لزيارتك نقي الغنية اللي تعجبك لترجمهالك
:D

Elle Est D'ailleurs

Elle a de ces lumières au fond des yeux
Qui rendent aveugles ou amoureux
Elle a des gestes de parfum
Qui rendent bête ou rendent chien
Et si lointaine dans son cœur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

Elle a de ces manières de ne rien dire
Qui parlent au bout des souvenirs
Cette manière de traverser
Quand elle s'en va chez le boucher
Quand elle arrive à ma hauteur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

[Refrain] :
Et moi je suis tombé en esclavage
De ce sourire, de ce visage
Et je lui dis emmène moi
Et moi je suis prêt à tous les sillages
Vers d'autres lieux, d'autres rivages
Mais elle passe et ne répond pas
Les mots pour elle sont sans valeur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

Elle a de ces longues mains de dentellière
A damner l'âme d'un Werner
Cette silhouette vénitienne
Quand elle se penche à ses persiennes
Ce geste je le sais par cœur
Pour moi c'est sûr, elle est d'ailleurs

[Refrain]

Et moi je suis tombé en esclavage
De ce sourire, de ce visage
Et je lui dis emmène moi
Et moi je suis prêt à tous les sillages
Vers d'autres lieux, d'autres rivages
Mais elle passe et ne répond pas

////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////
اهداء لجودي:sosweet::hart::sosweet:

Aicha

Comme si j'n'existais pas
Elle est passée à coté de moi
Sans un regard, Reine de Saba
J'ai dit, Aïcha, prends, tout est pour toi

Voici, les perles, les bijoux
Aussi, l'or autour de ton cou
Les fruits, bien mûrs au goût de miel

. Ma vie, Aïcha si tu m'aimes



J'irai où ton souffle nous mène
Dans les pays d'ivoire et d'ébène
J'effacerai tes larmes, tes peines
Rien n'est trop beau pour une si belle

Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas
Aïcha, Aïcha, regarde-moi
Aïcha, Aïcha, réponds-moi

Je dirai les mots des poèmes
Je jouerai les musiques du ciel
Je prendrai les rayons du soleil
Pour éclairer tes yeux de reine

Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas

Elle a dit, garde tes trésors
Moi, je vaux mieux que tout ça
Tes barreaux sont des barreaux, même en or
Je veux les mêmes droits que toi
Et du respect pour chaque jour
Moi je ne veux que de l'amour

Je t'aime aicha et je meurs pour toi
Celle ci c la femme de ma vie et mon amour
Tu es mon âge (1) tu es ma vie
Je n'ai souhaité vivre qu'avec toi

Aïcha, Aïcha, écoute-moi
Aïcha, Aïcha, je t'aime
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas
Aïcha, Aïcha, je meurs pour toi
Aïcha, Aïcha, réponds-moi

للي بيحب هالغنية;)
:D

كتير حلوة
و بما انو انفتح باب الاهداءات فانا حابب اهديها لحدا
فاكيد بهديها ...........................الك

و لكل واحد عم يحاول بني هالموضوع

تحياتي....:D

merci infiniment cher frère
لا تقول نسيتني رح اهديلك غنية قريبا بس خليني اختار مضبوط
:D
ما طولت ابدا:lol: كلهم كم شهر بس
ان شاء الله تعجبك هديتي قصي:D

merci beaucoup houda
vraiment les chansons sont magnifiques
:D

Florant pagny
la liberté de penser

Quitte à tout prendre prenez mes gosses et la télé,
Ma brosse à dent mon revolver la voiture ça c'est déjà fait,
Avec les interdits bancaires prenez ma femme, le canapé,
Le micro onde, le frigidaire,
Et même jusqu'à ma vie privée
De toute façon à découvert,
Je peux bien vendre mon âme au Diable,
Avec lui on peut s'arranger,
Puisque ici tout est négociable, mais vous n'aurez pas,
Ma liberté de penser

Prenez mon lit, les disques d'or, ma bonne humeur,
Les petites cuillères, tout ce qu'à vos yeux a de la valeur,
Et dont je n'ai plus rien à faire, quittle à tout prendre n'oubliez pas,
Le shit planqué sous l'étagère,
Tout ce qui est beau et compt pour moi,
J'préfère que ça parte à l'Abbé Pierre,
J'peux donner mon corps à la science,
S'il y'a quelque chose à prélever,
Et que ça vous donne bonne consciente, mais vous n'aurez pas,
Ma liberté de penser,

Ma liberté de penser,

J'peux vider mes poches sur la table,
Ca fait longtemps qu'elles sont trouées,
Baisser mon froc j'en suis capable, mais vous n'aurez pas,
Ma liberté de penser.

Quitte à tout prendre et tou solder,
Pour que vos petites affaires s'arrangent,
J'prends juste mon pyjama rayé,
Et je vous fais cadeaux des oranges,
Vous pouvez même bien tout garder,
J'emporterai rien en enfer,
Quitte à tout prendre j'préfère y'aller,
Si le paradis vous est offert,
Je peux bien vendre mon âme au diable,
Avec lui on peut s'arranger,
Puisque ici tout négociable, mais vous n'aurez pas,
Non vous n'aurez pas,
Ma liberté de penser.
Ma liberté de penser.

Aicha

Comme si j'n'existais pas
Elle est passée à coté de moi
Sans un regard, Reine de Saba
J'ai dit, Aïcha, prends, tout est pour toi

Voici, les perles, les bijoux
Aussi, l'or autour de ton cou
Les fruits, bien mûrs au goût de miel

. Ma vie, Aïcha si tu m'aimes



J'irai où ton souffle nous mène
Dans les pays d'ivoire et d'ébène
J'effacerai tes larmes, tes peines
Rien n'est trop beau pour une si belle

Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas
Aïcha, Aïcha, regarde-moi
Aïcha, Aïcha, réponds-moi

Je dirai les mots des poèmes
Je jouerai les musiques du ciel
Je prendrai les rayons du soleil
Pour éclairer tes yeux de reine

Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas

Elle a dit, garde tes trésors
Moi, je vaux mieux que tout ça
Tes barreaux sont des barreaux, même en or
Je veux les mêmes droits que toi
Et du respect pour chaque jour
Moi je ne veux que de l'amour

Je t'aime aicha et je meurs pour toi
Celle ci c la femme de ma vie et mon amour
Tu es mon âge (1) tu es ma vie
Je n'ai souhaité vivre qu'avec toi

Aïcha, Aïcha, écoute-moi
Aïcha, Aïcha, je t'aime
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas
Aïcha, Aïcha, je meurs pour toi
Aïcha, Aïcha, réponds-moi

للي بيحب هالغنية;)
:D

:tears: :tears: :tears: :tears: :tears: :tears: :tears: :tears: :tears: :tears:

شكرا الك
:tears: :tears:

Aicha


Comme si j'n'existais pas
كما لو انني لم اكن موجودا
Elle est passée à coté de moi
حين مرت بجواري
Sans un regard, Reine de Saba
دون ان تلقي نظرة, كأنها ملكة سبأ
J'ai dit, Aïcha, prends, tout est pour toi
قلت عائشة , خذي , كل شيء لك
Voici, les perles, les bijoux
هذه اللآلئ والمجوهرات
Aussi, l'or autour de ton cou
والذهب حول جيدك
Les fruits, bien mûrs au goût de miel
الفواكه الطازجة بمذاق العسل
. Ma vie, Aïcha si tu m'aimes
حياتي , عائشة ان كنتي تحبيني


J'irai où ton souffle nous mène
سأذهب الى حيث تأخذنا انفاسك
Dans les pays d'ivoire et d'ébène
في بلاد اللايفوار و...
J'effacerai tes larmes, tes peines
سامسح دموعك, احزانك
Rien n'est trop beau pour une si belle
لا شيء اكثر روعة من من هي بجمالك
Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi
عائشة, اسمعيني
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas
عائشة, لا تذهبي
Aïcha, Aïcha, regarde-moi
عائشة, انظري الي
Aïcha, Aïcha, réponds-moi
عائشة, اجيبيني
Je dirai les mots des poèmes
ساقول كلمات واشعار
Je jouerai les musiques du ciel
ساعزف موسيقى السماء
Je prendrai les rayons du soleil
سآخذ اشعة الشمس
Pour éclairer tes yeux de reine
كي اضيء عيناك عينى الملكة
Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi
عيشة اسعيني
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas
عيشة لا تذهبي

Elle a dit, garde tes trésors
قالت, احتفظ بكنوزك
Moi, je vaux mieux que tout ça
انا اغلى بكثير من كل هذا
Tes barreaux sont des barreaux, même en or
القضبان قضبان ولو كانت من ذهب
Je veux les mêmes droits que toi
أريد ان تكون لي نفس الحقوق مثلك
Et du respect pour chaque jour
واحترام في كل يوم
Moi je ne veux que de l'amour
انا لا اريد سوى الحب
:sosweet:

عيشة انا نبغيك
عيشة ونموت عليك
هذي قصة حياتي وحبي
انتي عمري وانتي حياتي
تمنيت نعيش معاك غير انتي
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

Aicha


Comme si j'n'existais pas
كما لو انني لم اكن موجودا
Elle est passée à coté de moi
حين مرت بجواري
Sans un regard, Reine de Saba
دون ان تلقي نظرة, كأنها ملكة سبأ
J'ai dit, Aïcha, prends, tout est pour toi
قلت عائشة , خذي , كل شيء لك
Voici, les perles, les bijoux
هذه اللآلئ والمجوهرات
Aussi, l'or autour de ton cou
والذهب حول جيدك
Les fruits, bien mûrs au goût de miel
الفواكه الطازجة بمذاق العسل
. Ma vie, Aïcha si tu m'aimes
حياتي , عائشة ان كنتي تحبيني


J'irai où ton souffle nous mène
سأذهب الى حيث تأخذنا انفاسك
Dans les pays d'ivoire et d'ébène
في بلاد اللايفوار و...
J'effacerai tes larmes, tes peines
سامسح دموعك, احزانك
Rien n'est trop beau pour une si belle
لا شيء اكثر روعة من من هي بجمالك
Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi
عائشة, اسمعيني
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas
عائشة, لا تذهبي
Aïcha, Aïcha, regarde-moi
عائشة, انظري الي
Aïcha, Aïcha, réponds-moi
عائشة, اجيبيني
Je dirai les mots des poèmes
ساقول كلمات واشعار
Je jouerai les musiques du ciel
ساعزف موسيقى السماء
Je prendrai les rayons du soleil
سآخذ اشعة الشمس
Pour éclairer tes yeux de reine
كي اضيء عيناك عينى الملكة
Oooh ! Aïcha, Aïcha, écoute-moi
عيشة اسعيني
Aïcha, Aïcha, t'en vas pas
عيشة لا تذهبي

Elle a dit, garde tes trésors
قالت, احتفظ بكنوزك
Moi, je vaux mieux que tout ça
انا اغلى بكثير من كل هذا
Tes barreaux sont des barreaux, même en or
القضبان قضبان ولو كانت من ذهب
Je veux les mêmes droits que toi
أريد ان تكون لي نفس الحقوق مثلك
Et du respect pour chaque jour
واحترام في كل يوم
Moi je ne veux que de l'amour
انا لا اريد سوى الحب
:sosweet:
////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -///////////////

اروع غنية سمعتها بحياتي
:tears: :tears: :tears: :tears:

يسلمو حنين

merci beaucoup houda

vraiment les chansons sont magnifiques
:D



اروع غنية سمعتها بحياتي

:tears: :tears: :tears: :tears:


يسلمو حنين

اهلا وسهلا
:D

Florant pagny

la liberté de penser


////////////// الروابط الي بيحطوها الأعضاء بيقدر فقط الأعضاء يشوفوها ، اذا مصرّ تشوف الرابط بك تسجل يعني تصير عضو بأخوية سوريا بالأول -/////////////// eb&lang=fr