-
دخول

عرض كامل الموضوع : شوية مصطلحات فلسطينية


dodo1990
24/12/2008, 02:19
:oجبتلكوااا

شوية مصطلحات فلسطينية
للي بعرفش

****************************************


يختي = اسلوب نداء للمؤنث

يخو= اسلوب نداء للمذكر


مطعوج = من الفعل انطعج والمصدر تاعو انطعاج وهو الشء المعوج

ازعق عليه = نادي عليه

ضلك كاوي = ضلك ماشي على طول (نفس الطريق)



جلدة راسه خميله = عبيط او بفهمش بسرعه


رمزون = إشارة مرور ضوئية

كلنس = محارم

سطل = جردل = دلو

هواية = مروحة



بدكاش = ما بدك

شاكوش = مطرقة

فطبول = كرة قدم

طقية = قبعة




مستهلسكو = يعني مش معبركو


البيارة = المزرعة

ضاوي = فاقد = ما بفهم اشي

بشكير = منشفة اللي بنشف فيها وجهنا على الصبح

ابطيني = يعني بياكل اكل ما شاء الله ولا هو داري عن حاله


بابور = زي فرن الغاز بس على صغير واله عين وحدة وبشتغل على الكاز

الفرشوحه = يعني سندويش الشاورما بالغزاوي القح

اقلط الشارع = اقطع الشارع

عشرطعش = يقصد فيها الكثرة من الشئ
أنتظروا المزيد قريباً :lol::lol:

nour333
24/12/2008, 08:00
يسلمو ع الموضوع
مع اني فلسطينية بس مو كل المصطلحات مارة علي رح ارجع للقاموس
عربي-فلسطيني

satoman
24/12/2008, 08:20
الفرشوحه = يعني سندويش الشاورما بالغزاوي القح






شو يعني شاورما؟ :cry:

nour333
24/12/2008, 08:23
شو يعني شاورما؟ :cry:
انت من انو بلد ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
في حد ما بيعرف الشاورما يعني لو سألت عن الرشوف والمكمورة كنت فسرتلك

satoman
24/12/2008, 08:28
انت من انو بلد ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
في حد ما بيعرف الشاورما يعني لو سألت عن الرشوف والمكمورة كنت فسرتلك


انا من هونيك :larg:


عالهامش : شو يعني فسرلتلك :lol:

nour333
24/12/2008, 08:43
انا من هونيك :larg:


عالهامش : شو يعني فسرلتلك :lol:
شرحتلك ولو اني بعرف انك عارف الشاورما بس بتغلس (ع رأي المصريين)

Romance Queen
24/12/2008, 11:23
:oجبتلكوااا


شوية مصطلحات فلسطينية
للي بعرفش

****************************************


يختي = اسلوب نداء للمؤنث

يخو= اسلوب نداء للمذكر



مطعوج = من الفعل انطعج والمصدر تاعو انطعاج وهو الشء المعوج

ازعق عليه = نادي عليه


ضلك كاوي = ضلك ماشي على طول (نفس الطريق):shock:



جلدة راسه خميله = عبيط او بفهمش بسرعه


رمزون = إشارة مرور ضوئية

كلنس = محارم

سطل = جردل = دلو

هواية = مروحة



بدكاش = ما بدك

شاكوش = مطرقة

فطبول = كرة قدم

طقية = قبعة




مستهلسكو = يعني مش معبركو مستسهلكوم


البيارة = المزرعة

ضاوي = فاقد = ما بفهم اشي

بشكير = منشفة اللي بنشف فيها وجهنا على الصبح

ابطيني = يعني بياكل اكل ما شاء الله ولا هو داري عن حاله


بابور = زي فرن الغاز بس على صغير واله عين وحدة وبشتغل على الكاز

الفرشوحه = يعني سندويش الشاورما بالغزاوي القح:shock: عنجد ؟؟؟

اقلط الشارع = اقطع الشارع

عشرطعش = يقصد فيها الكثرة من الشئ
أنتظروا المزيد قريباً :lol::lol:




:lol::shock:
انتي من وين بالضبط ؟

في كم مصطلح احنا او انا او اللي بمنطقتي بنحكيهم غير او مكتوبين هون غلط متل :

يخي =لنداء المذكر
كلنكس = محارم
بدكش = ما بدك
football= متل ما بتعرفوا احنا ثقافتنا انجليزية:p ( طابة ) كرة قدم
.......

:D

dodo1990
25/12/2008, 00:27
أنا فلسطينية، و في كتير مصطلحات شامية يعني من فلسطين سوريا الأردن ولبنان متل بعض يعني ،
مـــــــــــــش مكتوبين غلط بس يمكن أنت ما لفظتيهم صح :p:D